凭借这款全新演绎的101 Secrets，Jaeger-LeCoultre延续了一段始于近一个世纪前的传奇，其主角是史上最非凡的机芯之一。
这家Grande Maison为其顶级珠宝腕表系列再添新作：机械结构几近隐形，深藏于玫瑰金、钻石与粉红蓝宝石交织而成的华美宝匣之中。
镶嵌工艺以令人惊叹的渐变色调呈现，从浓郁的仙客来紫红过渡至淡雅的浅粉，将腕表完全包裹。白色珍珠母贝表盘唯有在佩戴者按动隐藏于表链中的精巧机关时，才会悄然现身。
这件珠宝杰作的核心，跳动着传奇的Calibre 101，它是世界上最小的长方形手动上链机械机芯。
全新101 Secrets仅限量制作三枚，完美诠释了高级制表、顶级珠宝与微型化艺术的交汇。
本页内容
Calibre 101：一个世纪的制表微型化历程
制表史与一项永恒的追求密不可分：在不牺牲可靠性与精准度的前提下，不断缩小机械结构的尺寸。
早在16世纪初，钟表便已微型化到足以随身携带的程度。此后数百年间，这一探索的步伐不断加快。
然而，缩小机芯尺寸是一项巨大的挑战。零件越小，其制造、组装与调校就越精细困难。微型化还可能削弱零件的强度，进而影响可靠性。
19世纪，Jaeger-LeCoultre 正是凭借对微型机芯的精湛掌控而开始脱颖而出。
1880年，小巧的LeCoultre 7HP机芯专为小尺寸腕表打造，尤其是珐琅与镶嵌款式。1908年，LeCoultre 6EB机芯更进一步，面积仅略大于一平方厘米。
但真正的革命发生在20世纪20年代。
从DUPLAN到CALIBRE 101
当腕表开始取代怀表成为主流，人们的期待也随之改变。计时器愈发紧凑，制表师必须构想全新的结构，将机械装置容纳于日益缩小的空间之中。
1925年，LeCoultre推出Duoplan，这是一款获得专利的长方形机芯，采用双层结构设计。
其原理极为巧妙：擒纵机构位于一层，发条盒与齿轮则安置于另一层。与传统结构相比，这种设计大幅缩减了齿轮系所需的空间。
另一项特色在于：主发条通过集成于表壳底部的扁平表冠进行上链。
四年后的1929年，制表工坊更进一步，推出了Calibre 101。
这款机芯沿用Duoplan的结构原理，将微型化推向前所未有的高度，并迅速成为Jaeger-LeCoultre历史上最具标志性的杰作之一。
它长仅14毫米，宽4.8毫米，厚3.4毫米，体积不超过0.2立方厘米。
在如此微小的尺度上，仅需74个零件即可构成一枚真正的机械机芯，重量约为一克。
区区一克：相当于两只蝴蝶的重量。
摆轮振频为每小时21,600次（即3赫兹），主发条可提供33小时动力储存。
更令人赞叹的是，这一壮举诞生于数字工具、CNC数控加工与激光切割尚未问世的年代。
近一个世纪后，Calibre 101在制表界依然占据独一无二的地位。它至今仍是世界上最小的长方形手动上链机械机芯，也是生产从未中断的最古老机芯之一。
微观尺度上的精密传统
自1929年以来，技术显然已发生了翻天覆地的变化。
材料、制造工艺与设计工具的进步，提升了机芯的性能与做工品质。然而，Calibre 101的基本结构与尺寸始终未变。
目前的版本已是该机芯的第五代。
它如今由98个零件组成，由于尺寸极其微小，每个零件均为量身定制并逐一调校。
如此结构唯有精通微机械工艺的制表师方能驾驭。组装工作在专为Calibre 101设立的工坊内完成，需要非凡的灵巧、绝对的精准与极大的耐心。
组装这98个零件需耗时不少于40小时。
如此严苛的生产工艺自然造就了这枚机芯的稀有：每年仅能生产数十枚Calibre 101。
101 Secrets：当顶级珠宝邂逅时间
顶级珠宝腕表的历史，几乎与钟表本身的历史一样悠久。
18至19世纪，怀表在欧洲宫廷中是彰显地位与财富的重要象征。其表壳与表盘由此成为金匠、宝石匠、珐琅师、雕刻师与镶嵌师大展身手的理想载体。
制表与珠宝工艺逐渐结下不解之缘。
20世纪初，女性比男性更早普遍佩戴腕表，腕表也由此逐步成为一件名副其实的珠宝首饰。
101 Secrets正是这一传承的直接延续。
它同时呼应了Jaeger-LeCoultre的一项独特传统：“秘密”腕表。20世纪中叶，品牌曾推出数款全钻镶嵌的秘密腕表，在其历史上留下浓墨重彩的一笔。
这类腕表的理念既优雅又神秘：仅在需要时才显露时间。
铰接式表盖遮掩表盘，合上时腕表便化身为一件真正的珠宝。
借由全新101 Secrets，Jaeger-LeCoultre以当代手法重新诠释了这一理念。
粉红蓝宝石的璀璨瀑布
全新101 Secrets首先以其华丽的双排“河流式”表链引人注目。
表链以750/1000玫瑰金打造，镶嵌124颗粉红蓝宝石，总重约16.39克拉。
但其独到之处不仅在于宝石的数量。
这些宝石构成细腻的渐变色彩，从最浓郁的仙客来紫红，过渡至近乎透明的粉嫩色调。
为营造格外精致的色彩层次，工匠共甄选了十种不同尺寸、七种深浅不一的粉色宝石。
两排蓝宝石之间，一条以珠座镶嵌工艺镶嵌的白钻饰带带来明亮的对比。
蓝宝石采用爪镶工艺，让最多的光线进入宝石，从而增强其色彩与光芒。
表链两侧延续这一构图，以珠座镶嵌的蓝宝石与钻石作为装饰，形成一条贯穿表链全长的珠宝缎带。
当表盘显现时，这件作品的另一重境界随之展露。
明亮的白色珍珠母贝表盘显示小时与分钟，四周环绕着镶钻的750/1000玫瑰金长方形表圈。
整枚腕表共镶嵌904颗明亮式切割钻石，总重约13.26克拉。
这项镶嵌工作由Jaeger-LeCoultre制表工坊的Métiers Rares™稀有手工艺工作室完成。
仅镶嵌一项便需耗时163小时。
秘密藏于表链之中
101 Secrets真正的魔力，在于读取时间的那一刻。
乍看之下，表盘仿佛已经消失，淹没在宝石的洪流之中。
然而，一枚隐藏于6点钟位置的低调按钮，便是揭开秘密的钥匙。
它的位置唯有腕表的主人知晓。
按住按钮，便会启动一套巧妙的机关：部分表链如书页般翻开，表盘随之徐徐显现。
时间就此浮现于这方蓝宝石与钻石交织的宝匣中央。
松开按钮后，表盘再度隐没，腕表重新恢复珠宝手链的外观。
这套隐藏机关是整个项目中最主要的挑战之一。
该机构必须足够紧凑，才能容纳于两排宝石之间，同时还要确保运作可靠而精准。
此外，工匠还开发了第二套微型装置，用于驱动将表链固定于手腕的表扣。
因此，在101 Secrets华美的珠宝外观背后，隐藏着一项真正的微机械壮举。
微机械与艺术工艺的结合
这款全新101 Secrets的构思与研发，耗费了大量研究时间，并汇聚了制表工坊内多项专业技艺的通力协作。
每一个元素都必须兼顾镶嵌工艺带来的限制：表壳结构、开启机构、表链铰接、宝石布局以及Calibre 101的整合。
最终成果彰显了Jaeger-LeCoultre将看似对立的不同领域融于一件作品的能力。
一方面，是极度复杂的机械结构，缩小至仅数毫米，需要耗费数小时手工组装。
另一方面，是大量经过精心挑选与镶嵌的宝石，将腕表升华为一件真正的顶级珠宝作品。
101 Secrets由此证明，微型化并不一定意味着低调。
恰恰相反，它可以成为一件惊艳之作的起点：每一毫米都至关重要，机械隐于幕后，让珍贵材质尽情展现光彩。
借由这一全新演绎，Jaeger-LeCoultre在庆祝Calibre 101近百年历史的同时，也延续了其珠宝腕表与秘密腕表的传统。
这是一件唯有懂得在何处寻觅的她，才能窥见时间的作品。
技术规格
| 型号 | Q2872310 |
|---|---|
| 表壳 | |
| 材质 | 750/1000玫瑰金 |
| 尺寸 | 29.07 x 12.22毫米 |
| 厚度 | 9.88毫米 |
| 机芯 | |
| Calibre 101手动上链机械机芯 | |
| 功能 | 小时、分钟 |
| 振频 | 每小时21,600次，即3赫兹 |
| 动力储存 | 33小时 |
| 表盘 | 白色珍珠母贝 |
| 镶嵌 | 124颗粉红蓝宝石，约16.39克拉 904颗明亮式切割钻石，约13.26克拉 |
| 表链 | |
| 750/1000玫瑰金，镶嵌粉红蓝宝石与明亮式切割钻石 | |
| 腕围 | 160毫米 |
| 版本 | 限量3枚 |
常见问题
这是一款顶级珠宝腕表，搭载史上最小机械机芯之一Calibre 101。其白色珍珠母贝表盘隐藏于粉红蓝宝石与钻石铺镶之下，仅在需要时才会显露。
依靠隐藏于表链中的精巧机关：佩戴者按动机关，即可让隐藏在镶嵌宝石之下的表盘现身。
这是Jaeger-LeCoultre于1929年推出的手动上链机械机芯，比Duplan晚四年问世。它显示小时与分钟，振频3赫兹（每小时21,600次），提供33小时动力储存。
124颗粉红蓝宝石（约16.39克拉），呈现从仙客来紫红到浅粉的渐变色调，以及904颗明亮式切割钻石（约13.26克拉），镶嵌于750/1000玫瑰金表壳与表链之上。
限量发行3枚，型号Q2872310，表壳尺寸29.07 x 12.22毫米，腕围160毫米。
发表回复