París inspira a los artistas, los arquitectos y los creadores desde hace siglos. Sus perspectivas haussmannianas, el equilibrio de sus plazas reales, la alineación de sus fachadas y la silueta de sus monumentos componen un paisaje urbano reconocible de inmediato. Una ciudad donde la geometría se pone al servicio de la elegancia.
Es esta visión la que ZENITH ha decidido interpretar con el nuevo CHRONOMASTER Original Édition Paris, una serie limitada a tan solo 50 unidades destinada exclusivamente al mercado francés. Un reloj que no solo celebra la capital, sino también uno de los mayores cronógrafos de la historia de la relojería suiza.
En esta página
Una nueva declaración de amor a París
Tras haber rendido homenaje a las líneas contemporáneas de la capital con el DEFY Skyline Édition Paris en 2024, ZENITH continúa su diálogo con la Ciudad de la Luz a través de una colección cuya historia se remonta directamente a 1969.
La elección del CHRONOMASTER Original no tiene nada de casual. Heredera directa del legendario A386, representa sin duda la interpretación más auténtica del El Primero, ese movimiento convertido en una verdadera referencia en el universo del cronógrafo automático.
Esta nueva edición no busca revolucionar un modelo icónico. Simplemente le ofrece una lectura diferente, profundamente arraigada en la identidad parisina.
El verdín como firma
La primera mirada se ve atraída de forma natural por su esfera degradada en tono verdín.
Este color no se ha elegido al azar. Evoca de inmediato las cubiertas de cobre oxidado que coronan numerosos edificios emblemáticos de París, desde las cúpulas monumentales hasta las elegantes techumbres haussmannianas. Con el tiempo, el cobre desarrolla esa pátina tan característica que transforma progresivamente la materia sin hacerle perder nunca su identidad.
Una metáfora especialmente pertinente para un reloj directamente derivado de un modelo con más de medio siglo de antigüedad, cuyo diseño sigue siendo sorprendentemente contemporáneo.
El degradado aporta una verdadera profundidad visual, mientras que los célebres contadores tricolores del El Primero conservan toda su legibilidad. El conjunto ofrece una personalidad nueva sin traicionar jamás los códigos que han hecho el éxito de esta colección.
La heredera directa del A386
Presentada en 1969, la referencia A386 ocupa un lugar aparte en la historia de la relojería.
Aquel año, ZENITH presentó el El Primero, considerado uno de los primerísimos cronógrafos automáticos integrados producidos en serie. Más que un simple movimiento, marcó una ruptura tecnológica gracias a su frecuencia de 36 000 alternancias por hora, que permitía una precisión rara vez alcanzada en la época.
El CHRONOMASTER Original retoma fielmente las proporciones de su ilustre antecesor, con una caja de 38 mm, pulsadores sin protección, asas afiladas y un cristal de zafiro tipo box que recuerdan de inmediato al reloj original.
En un mercado donde los diámetros a veces han alcanzado dimensiones excesivas, esta fidelidad a las proporciones históricas aparece hoy como una de las mayores cualidades de esta colección.
El El Primero, una leyenda siempre en movimiento
Si la estética bebe del patrimonio de la Manufactura, la mecánica pertenece plenamente al presente.
El CHRONOMASTER Original Édition Paris integra el calibre El Primero 3600, evolución moderna del movimiento histórico. Fiel a su frecuencia de 5 Hz, permite una lectura directa de la décima de segundo gracias a una aguja central que completa una vuelta a la esfera en tan solo diez segundos.
Más de cincuenta años después de su nacimiento, el El Primero sigue siendo uno de los pocos movimientos históricos que se sigue produciendo en una versión continuamente modernizada. Visible a través del fondo de zafiro, revela su célebre rueda de pilares azul, su masa oscilante calada grabada con la estrella ZENITH, así como una cómoda reserva de marcha de 60 horas.
Una edición limitada pensada hasta el mínimo detalle
Cada detalle recuerda el carácter exclusivo de esta serie.
El fondo de la caja está grabado con la mención « ÉDITION PARIS » acompañada del número individual de cada una de las cincuenta unidades.
El reloj se entrega con un brazalete de acero equipado con el nuevo cierre desplegable ZENCLASP™, presentado durante Watches and Wonders 2026. Fruto de tres años de desarrollo y de cerca de 1 800 horas de investigación, este cierre integra un sistema de microajuste sin herramientas que permite adaptar rápidamente el brazalete a las variaciones naturales de la muñeca. Una evolución discreta pero especialmente apreciable en el día a día.
Una segunda correa de nobuk negro acompaña también esta edición, permitiendo modificar fácilmente su carácter.
Una exclusividad que seducirá a los coleccionistas
Limitar este CHRONOMASTER Original Édition Paris a tan solo cincuenta unidades supone, evidentemente, un guiño a la exclusividad, pero también la voluntad de proponer un objeto de colección destinado ante todo a los apasionados.
Este enfoque se inscribe en una tendencia cada vez más presente entre las grandes manufacturas, que hoy privilegian ediciones locales de fuerte identidad cultural en lugar de simples variaciones cromáticas.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | ZENITH |
| Modelo | CHRONOMASTER Original Édition Paris |
| Serie | Serie limitada, 50 unidades (mercado francés) |
| Caja | Acero, 38 mm, cristal de zafiro box, pulsadores no protegidos |
| Esfera | Degradado verdín, contadores tricolores El Primero |
| Movimiento | El Primero 3600, cronógrafo automático, 5 Hz (36 000 alt/h) |
| Reserva de marcha | 60 horas |
| Brazalete | Acero con cierre desplegable ZENCLASP™ + correa de nobuk negro |
Nuestra opinión
Con este CHRONOMASTER Original Édition Paris, ZENITH demuestra que todavía es posible rendir homenaje a una ciudad sin caer en la facilidad.
La inspiración no se limita al uso de un color emblemático. Se expresa en la búsqueda de un equilibrio, en la sobriedad de las proporciones y en una cierta idea de la elegancia que, en definitiva, acerca la arquitectura parisina y el diseño relojero.
Esta edición limitada recuerda también hasta qué punto el CHRONOMASTER Original sigue siendo hoy una de las mejores puertas de entrada al universo El Primero. Su diámetro contenido, su herencia histórica, su movimiento de referencia y esta nueva interpretación en verdín hacen de él una pieza especialmente seductora para los aficionados a los cronógrafos clásicos.
Más que una edición dedicada a París, este reloj celebra, en definitiva, una cualidad que la capital comparte con los grandes iconos relojeros: la capacidad de atravesar las décadas sin perder nunca su poder de fascinación.
Preguntas frecuentes
Se trata de una serie limitada a 50 unidades, destinada exclusivamente al mercado francés.
El calibre automático El Primero 3600, cadenciado a 5 Hz (36 000 alternancias/hora), con lectura de la décima de segundo y 60 horas de reserva de marcha.
Una caja de 38 mm fiel a las proporciones de la referencia A386 de 1969, con cristal de zafiro box y pulsadores no protegidos.
Este tono evoca las cubiertas de cobre oxidado de los monumentos parisinos; el degradado recuerda la pátina que el cobre desarrolla con el paso del tiempo.
Un brazalete de acero dotado del nuevo cierre desplegable ZENCLASP™ así como una segunda correa de nobuk negro.
Deja una respuesta