Процесс подходит к концу. И, как того требует правило, последнее слово остаётся за защитой. Адвокаты подсудимых один за другим выступают у трибуны, но, вспомним, один из них защищается сам. Точнее, он ещё до процесса отказался от услуг обоих своих адвокатов. Речь идёт о Julien V. Он заявил суду, во время своей явки, о желании хранить молчание и об отказе от защиты. Кроме того, он отсутствует на этом заседании 19 марта, сославшись на зубную боль и пожелав остаться в камере.
Итак, в этом десятом рассказе о Парижском процессе по делам о контрафакте люксовых часов мы представляем вам защитную речь единственного адвоката Florian R., которого судят за его деятельность в рамках La Geneverie, его «лавки преступлений» (продажа доступа к базам данных, поддельных документов и контрафактных часов). Мэтр Marie Violleau представляет Florian R., и вот некоторые избранные фрагменты её выступления.
«3 миллиона от таможни (Douanes, DGDDI), 6 миллионов от гражданских истцов и 150 000 € от прокуратуры (Parquet). Вот что требуют для Florian R. Это дело невыносимо, а заседания были тяжёлыми. Чего стоит такое наказание? В суде мы привыкли к преступникам, к мошенникам, но вот он (указывая на своего подзащитного, прим. ред.), я не могу назвать размер наказания в начале процесса. У нас 5 обращений к полицейским базам данных, 300 часов, 21 случай, когда он выступал посредником между тем, кто изготавливает поддельные документы, и тем, кто их хочет получить. Если следовать требованиям прокуратуры, Julien V. выйдет завтра. Что он сделал менее тяжкого, чем Florian R.? Опасен ли Florian R.?»
«Что касается организованной группы, эта история про солнечную систему (см. требования прокуратуры (Parquet), прим. ред.) не выдерживает никакой критики. Требования прокуратуры (Parquet) обоснованы вплоть до размера наказания. Но месье Florian R. непредсказуем. Он сам понял, что говорит что попало, и это к лучшему. Он солгал, но он это осознал. И когда он сообщает информацию о спрятанных деньгах, он демонстрирует свою честность. Те, кто покупал на его сайте, это не те же люди, что могут позволить себе настоящие Rolex, Audemars Piguet или Richard Mille. Из-за невозможности купить люксовые часы вследствие их системы списков ожидания и бесконечного ожидания, сами эти бренды способствуют распространению контрафакта. Это им почти что реклама! Но у всех этих брендов дела идут прекрасно. Месье Florian R. не причинил им никакого ущерба. И Julien V. был честен, когда сказал, что Florian R. был лишь перепродавцом. Они не знакомы друг с другом, значит, никакой организованной группы нет!»
«Обвинение в организованной группе можно было бы предъявить Julien V., если бы провели расследование на заводах в Китае. И даже говорили о детском труде… Но это не выдерживает критики, если посмотреть на эту фотографию девочки в жёлтом платье принцессы. Она не стоит на коленях и не работает, как бедный эксплуатируемый ребёнок. Также следует отбросить лозунги таможни, которые ни о чём не говорят. По сути, вы вольны решать, что хотите (обращаясь к суду, прим. ред.). Из 14 нарушений, если убрать организованную группу, остаётся лишь 3. Вы не являетесь арбитром в вопросах интеллектуальной собственности. И это лишь нарушение права на товарный знак.»
«Что касается поддельных документов, вопрос в том, какую роль вообще играл Florian R. Мне бы хотелось, чтобы расследование было более тщательным. Фальсификатор не нуждался в Florian R. Из 5 000 изготовленных поддельных документов ему вменяют лишь 21. La Genèverie, это 1 350 подписчиков в Telegram, и управлял им он один. По сути, он лишь незначительный эпизод в этом деле. Поэтому расследование нужно продолжать и перестать сосредотачиваться на столь мелкой фигуре. Что касается 5 обращений к Картотеке разыскиваемых лиц (FPR, прим. ред.), способствовал ли он побегам? Мешал ли он расследованиям? Нет, я так не думаю! Крупные преступники не обращаются к Florian R.»
«На самом деле это не крупное дело. Это неприятное дело, как камешек в ботинке. И приходится признать, что тюрьма и явка в суд, это сработало. Повседневная жизнь Florian R., это жизнь человека без друзей, кроме тех, кого он встречает в интернете. С детства его постоянно перебрасывали с места на место. Но он не опасен. Ему не подходит неприкосновенный срок отбывания наказания (période de sûreté). Как можно требовать этого против него и не требовать против Julien V.? Обогащения не было. Заработанные им деньги были изъяты. Он заявил, что у него есть счета в Марокко, но это неправда. Он думал, что всё это игра.»
«Выйдя на свободу, он хочет работать в компании своего тестя, а затем хочет заниматься часами. У себя в комнате он с помощью пресса проверял, водонепроницаемы ли часы. У него были свои маленькие инструменты и детали для занятий часовым делом. Ему это нравится, это его страсть! Он прилагал усилия в заключении, он прилагал усилия перед судом, поэтому я прошу пересмотреть требования в сторону смягчения и не следовать заявленным суммам штрафов.»
После этой защитной речи Мэтра Marie Violleau, ставшей последней на процессе, все подсудимые были по очереди приглашены к трибуне для последнего слова. Со скамьи подсудимых, находясь под стражей, Florian R. заявил: «Я искренне сожалею и хочу как можно скорее выйти из заключения.»
Приговор отложен на совещание судей и станет темой заключительной статьи на Passion Horlogère.
Часто задаваемые вопросы
Его интересы представляла адвокат Marie Violleau, чья речь стала последней защитной речью процесса.
Таможня (Douanes, DGDDI) требовала 3 миллиона евро, гражданские истцы, 6 миллионов евро, а прокуратура (Parquet), 150 000 евро.
Она указала, что Julien V. и Florian R. не были знакомы друг с другом, а связь через заводы в Китае и детский труд не подтвердилась, поэтому, по её мнению, признак организованной группы отсутствовал.
Из 5 000 изготовленных поддельных документов ему вменяли лишь 21, а сам фальсификатор, по словам защиты, не нуждался в его помощи.
Он сказал, что искренне сожалеет о содеянном и хочет как можно скорее выйти из заключения.
Добавить комментарий