Per celebrare i dieci anni della sua tecnologia brevettata nO-Ring®, Mauron Musy torna alle origini della propria storia con una creazione particolarmente personale. La MU05 nO-Ring Origin non celebra soltanto un’innovazione che ha profondamente segnato la giovane manifattura indipendente svizzera: svela, per la prima volta, le pagine di calcoli manoscritti che ne hanno preceduto la nascita.
Tredici anni dopo la nascita di Mauron Musy, Christophe Musy ed Eric Mauron scelgono così di raccontare la loro storia in modo diverso. Non attraverso una semplice incisione commemorativa o una tradizionale serie anniversario, ma offrendo a ventisei collezionisti un frammento della riflessione che ha portato all’invenzione della tecnologia nO-Ring®.
In questa pagina
Una tecnologia nata da una domanda d’ingegnere
Quando Mauron Musy viene fondata nel 2013, l’ambizione di Christophe Musy ed Eric Mauron è chiara: ripensare l’orologeria meccanica attraverso l’ingegneria. Tre anni dopo, questo percorso dà vita alla tecnologia brevettata nO-Ring®, sviluppata dopo tre anni di calcoli, prototipazione e prove fisiche.
All’origine di questa riflessione si trova una contraddizione che i due fondatori intendono risolvere. Un orologio meccanico è progettato per funzionare per decenni grazie a una moltitudine di componenti di estrema precisione. Eppure la sua impermeabilità si basa tradizionalmente su guarnizioni in gomma, elementi di consumo destinati a degradarsi con il tempo.
Mauron Musy decide allora di mettere in discussione questa convenzione.
La tecnologia nO-Ring® si basa su una cassa composta da più parti la cui impermeabilità è garantita meccanicamente. Una geometria specifica, una planarità estrema delle superfici e tolleranze di lavorazione infinitesimali consentono di ottenere un contatto diretto tra il metallo e il vetro zaffiro. Dopo tre anni di sviluppo, questa architettura permette di raggiungere un’impermeabilità dichiarata di 300 metri senza alcuna guarnizione in gomma.
Questa innovazione non è dunque un semplice elemento tecnico aggiunto a una collezione. Costituisce il fondamento stesso di Mauron Musy e riflette l’approccio di una maison che rivendica la propria indipendenza e la volontà di non accettare le risposte già stabilite.
Dal taccuino dell’ingegnere al quadrante della MU05
Prima di diventare una tecnologia brevettata, il nO-Ring® è esistito dapprima su fogli di carta.
Christophe Musy ha sviluppato le sue prime riflessioni a mano, disegnando le geometrie e calcolando le tolleranze necessarie affinché il solo metallo potesse garantire l’impermeabilità della cassa. Questi documenti di lavoro sono poi rimasti custoditi per un decennio nel taccuino personale del fondatore.
Per la MU05 nO-Ring Origin, questi archivi lasciano finalmente il taccuino per entrare direttamente nell’orologio.
Ogni quadrante presenta così un frammento delle note originali di Christophe Musy. Stampate su una piastra nera sabbiata e visibili attraverso l’architettura traforata della MU05, appaiono volutamente così come sono state scritte: talvolta incomplete, talvolta ancora irrisolte, ma sempre autentiche.
Tredici disegni differenti sono stati selezionati da queste pagine di sviluppo. Nessun esemplare presenta esattamente lo stesso frammento di calcoli. L’unicità di ogni quadrante prosegue fino al bracciale, dove gli stessi calcoli manoscritti sono incisi al laser.
L’orologio non riproduce quindi soltanto la storia della tecnologia nO-Ring®. Ne conserva una traccia materiale, quella del percorso intellettuale che ne ha preceduto la realizzazione.
Tredici pezzi, due esecuzioni
La MU05 nO-Ring Origin è proposta in due esecuzioni di tredici pezzi ciascuna. La scelta del numero tredici non è lasciata al caso. Mauron Musy ricorda che rimanda in particolare all’anno di fondazione della manifattura, il 2013, così come alle due lettere M di Mauron e Musy, la tredicesima lettera dell’alfabeto. Simboleggia inoltre la volontà della maison di rompere gli schemi e sfidare le convenzioni.
La prima versione, la MU05-111, adotta una cassa in titanio Grade 5 che unisce superfici lucide, micropallinate e satinate. La sua architettura di 44 mm ospita un quadrante traforato punteggiato di dettagli a contrasto in una tonalità oro rosso.
Le lancette a spada scheletrate e luminescenti prolungano questa estetica tecnica, mentre il piccolo secondo trova posto alle 9.
Una seconda esecuzione, con referenza MU05-112, andrà a completare la serie con tredici esemplari aggiuntivi. Manterrà lo stesso concetto, lo stesso calibro e la stessa filosofia, ma i suoi colori e le sue finiture resteranno ancora segreti.
Il calibro di manifattura MM01-SK a cuore aperto
Al cuore di questa creazione anniversario si trova il calibro MM01-SK, primo movimento sviluppato esclusivamente per Mauron Musy.
Progettato, prodotto e assemblato in Svizzera, questo movimento scheletrato è stato concepito per rivelare l’architettura meccanica senza sacrificare la leggibilità. Lo scappamento, il bariletto e i pignoni delle ore e dei minuti si offrono allo sguardo, mentre entrambe le facce del movimento sono visibili attraverso lo zaffiro.
Il MM01-SK adotta una carica automatica bidirezionale. Conta 157 componenti e 25 rubini, funziona a una frequenza di 28 800 alternanze all’ora, ovvero 4 Hz, e offre una riserva di carica di 55 ore.
La sua decorazione si inserisce nella stessa logica di quella dell’orologio: ponti a spirale traforati con struttura micropallinata, angoli lucidati a diamante, ruotismi rodiati e cerchiati, viti in acciaio con teste lucidate e massa in tungsteno anch’essa lavorata a spirale.
Una cassa progettata attorno al nO-Ring®
Con il suo diametro di 44 mm e il suo spessore di 13 mm, la MU05 conserva le proporzioni caratteristiche della collezione. La cassa in titanio Grade 5 combina diverse finiture per sottolineare i volumi e l’architettura tecnica.
Si compone di 29 componenti e riceve un vetro e un fondello in zaffiro trattati antiriflesso. Ma è soprattutto il suo sistema di impermeabilità a costituire la vera firma.
Grazie alla tecnologia nO-Ring®, l’orologio rivendica un’impermeabilità meccanica di 300 metri, ovvero 30 ATM, senza ricorrere a guarnizioni in gomma.
Questa impresa ingegneristica resta così direttamente associata all’identità della MU05. Dieci anni dopo lo sviluppo della tecnologia, Mauron Musy intende dimostrare che la soluzione immaginata da Christophe Musy continua a svolgere la sua funzione senza una manutenzione specifica destinata a preservare tale impermeabilità.
Un orologio che conserva la traccia di un’idea
La MU05 nO-Ring Origin possiede una dimensione che va ben oltre le sue caratteristiche tecniche.
Ogni esemplare conserva una parte di un ragionamento personale, materializzato sul quadrante e prolungato sul bracciale. Per Mauron Musy, i collezionisti non possiedono quindi semplicemente un orologio anniversario: portano con sé un frammento dell’istante in cui un’idea ancora incompiuta iniziava a prendere forma.
Questo approccio corrisponde alla concezione dell’indipendenza difesa da Christophe Musy: padroneggiare il design, la progettazione e l’idea, conservando al tempo stesso la libertà di seguire le proprie intuizioni. La manifattura applica ancora oggi questo metodo, in cui un’idea può nascere, essere discussa, messa in discussione e poi ricostruita insieme agli orologiai e ai tecnici.
100 % Swiss Crafted
La MU05 nO-Ring Origin si inscrive infine nello standard « Swiss Crafted » rivendicato da Mauron Musy. La manifattura precisa che lo sviluppo, la produzione e l’assemblaggio sono realizzati interamente in Svizzera, in un raggio di circa sessanta chilometri attorno alla sua manifattura di St-Aubin. Questa prossimità consente ai diversi mestieri di dialogare direttamente e alla maison di conservare il controllo di ogni fase, dal primo schizzo alla regolazione finale.
Con questa edizione anniversario, Mauron Musy non si limita dunque a celebrare dieci anni di nO-Ring®. La manifattura apre il suo taccuino di ricerca e trasforma i propri archivi in materia orologiera.
La MU05 nO-Ring Origin diventa così la testimone di un’idea prima ancora che diventi un’innovazione: un orologio in cui i calcoli di un ingegnere, l’architettura di un movimento e una tecnologia di impermeabilità brevettata raccontano una stessa storia.
E questa storia sarà accessibile soltanto a ventisei collezionisti.
Mauron Musy MU05-111 nO-Ring Origin, caratteristiche tecniche
Edizione limitata: 13 pezzi unici per la MU05-111
Cassa: titanio Grade 5, lucido, finemente micropallinato e satinato
Diametro: 44 mm
Spessore: 13 mm
Impermeabilità: 300 metri / 30 ATM grazie alla tecnologia meccanica nO-Ring®
Vetro e fondello: zaffiro trattato antiriflesso
Movimento: calibro di manifattura MM01-SK, carica automatica bidirezionale
Componenti: 157
Rubini: 25
Frequenza: 28 800 alternanze/ora, ovvero 4 Hz
Riserva di carica: 55 ore
Funzioni: ore, minuti, piccolo secondo alle 9
Quadrante: piastra nera sabbiata stampata con i calcoli originali di Christophe Musy; ogni quadrante è unico
Bracciale: inciso al laser con gli stessi calcoli manoscritti, due bracciali intercambiabili senza attrezzi
Fibbia: fibbia déployante da 20 mm
Origine: « Swiss Crafted », 100 % prodotta in Svizzera
Garanzia: 5 anni
Prezzo al pubblico: 34 000 CHF
Domande frequenti
Un’edizione anniversario che celebra i dieci anni della tecnologia brevettata nO-Ring®. La sua particolarità: ogni quadrante rivela un frammento dei calcoli manoscritti di Christophe Musy che hanno preceduto l’invenzione. Racchiude un calibro di manifattura MM01-SK scheletrato in una cassa in titanio Grade 5 da 44 mm, impermeabile fino a 300 metri senza alcuna guarnizione. La serie è limitata a ventisei collezionisti.
Un brevetto sviluppato da Mauron Musy che garantisce l’impermeabilità della cassa in modo puramente meccanico, senza guarnizioni in gomma. Una geometria specifica, una planarità estrema delle superfici e tolleranze di lavorazione infinitesimali creano un contatto diretto tra il metallo e il vetro zaffiro, per un’impermeabilità dichiarata di 300 metri. Fondata nel 2013, la maison l’ha messa a punto dopo tre anni di calcoli e prove.
L’orologio è proposto in due esecuzioni di tredici pezzi ciascuna. Il numero rimanda all’anno di fondazione, il 2013, così come alle due lettere M di Mauron e Musy, tredicesima lettera dell’alfabeto. Riflette anche la volontà della maison di rompere gli schemi e sfidare le convenzioni.
Il calibro di manifattura MM01-SK, primo movimento sviluppato esclusivamente per Mauron Musy. Scheletrato e visibile su entrambe le facce, a carica automatica bidirezionale, conta 157 componenti e 25 rubini, batte a 4 Hz (28 800 alternanze all’ora) e offre una riserva di carica di 55 ore.
In ventisei esemplari in totale, ripartiti tra la MU05-111 e la MU05-112 (tredici pezzi ciascuna). Il prezzo al pubblico è di 34 000 CHF. L’orologio è « 100 % Swiss Crafted », sviluppato, prodotto e assemblato in Svizzera attorno alla manifattura di St-Aubin, con una garanzia di 5 anni.
Lascia un commento