Одни часы стремятся притянуть взгляд. Другие требуют, чтобы к ним подошли ближе.
На этой странице
TORIC Petite Seconde Platinum Morning Blue без сомнения принадлежит ко второй категории. В Parmigiani Fleurier, элегантность не измеряется обилием индикаций, демонстративностью драгоценных материалов или техническими рекордами. Она раскрывается в пропорциях корпуса, в фактуре циферблата, в ощущении ремешка на коже или в движении руки, заводящей механический калибр.
Новая интерпретация TORIC концентрирует философию, которая сопровождает Parmigiani Fleurier с момента основания: сохранять знания традиционного часового искусства, чтобы вписать их в настоящее. Это видение напрямую унаследовано от Michel Parmigiani, чей опыт реставратора глубоко сформировал идентичность Дома.
TORIC, коллекция у истоков марки
Когда в 1996 году Michel Parmigiani создает TORIC, коллекция становится первым полноценным часовым воплощением его видения. Его цель не в том, чтобы механически воспроизвести прошлое, а в том, чтобы сохранить культуру, жесты и принципы и позволить им жить дальше.
Коллекция появляется вслед за кварцевым кризисом, в эпоху, когда культура механических часов была серьезно подорвана. TORIC становится настоящим манифестом: защищать традиционное мастерство Высокого часового искусства, одновременно устремляя его в будущее.
Тонко накатанный безель, вдохновленный ритмом лепнины классической архитектуры, придает орнаменту конструктивное измерение. Пропорции же отражают интерес Michel Parmigiani к природной геометрии, математической гармонии и равновесию форм.
Три десятилетия спустя современная TORIC подхватывает эти размышления. Она не стремится возродить старую эстетику. Скорее, она задается вопросом, какими могут быть большие классические часы сегодня.
«Работая над TORIC, мы не пытались возродить прошлое, мы хотели сформулировать его заново. Классические часы заслуживали более свободного выражения: более личного, более осязаемого и более уверенного», поясняет Guido Terreni, CEO Parmigiani Fleurier.
Зернение, живая память мастерства
TORIC Petite Seconde Platinum Morning Blue воплощает эту философию даже в своем циферблате.
За кажущейся простотой скрывается одно из самых необычных ремесел, примененных в этой модели: зернение (grené), полностью выполненное вручную на циферблате из 18-каратного белого золота.
Эта старинная техника напрямую перекликается с реставрационной работой Michel Parmigiani. Она восходит к XVII веку и основана на рецепте, в который входят, в частности, винный камень, морская соль, серебро и деминерализованная вода. Основатель Дома познакомился с этим методом и сохранил его в годы работы реставратором, а затем лично передал это знание мастерам циферблатов Parmigiani Fleurier.
Вся работа выполняется исключительно вручную.
Сначала на золотую поверхность наносят пасту, затем ее обрабатывают разными щетками круговыми движениями во всех направлениях. Из-за светочувствительного серебра мастеру приходится работать даже в полумраке.
Первая, жесткая щетка формирует поверхность. Затем все более тонкие и мягкие инструменты позволяют довести зерно до нужной тонкости. Это не простое механическое повторение: мастер чувствует пальцами, как меняется сопротивление, вплоть до момента, когда частицы серебра начинают сцепляться с циферблатом.
Результат неизбежно несет отпечаток руки того, кто его создал. Поэтому каждый циферблат обладает собственными оттенками фактуры и света.
Эти вариации не считаются недостатками. Напротив, они служат доказательством участия человека, его чуткости и умения принимать решения, без которых такая отделка невозможна.
В версии Morning Blue это мастерство становится еще выразительнее. Зернение перестает быть лишь декоративной отделкой: оно придает цвету глубину и меняет восприятие циферблата в зависимости от освещения.
Сложность простоты
Всего три индикации: часы, минуты и малая секундная стрелка.
Но за этой кажущейся очевидностью скрывается тщательно продуманная конструкция.
Циферблат выполнен «чашей» (chevé): его поверхность постепенно опускается к краю, создавая тонкий переход между центральной зоной, минутной шкалой и корпусом. Такая архитектура вдохновлена фигурными циферблатами середины XX века, но здесь она переосмыслена с более выраженным уступом, чтобы избежать ностальгического или чрезмерно винтажного прочтения.
Стрелки alpha, накладные индексы и счетчик малой секунды сдержанно занимают пространство циферблата.
На отметке 12 часов традиционное название Дома уступает место эмблеме PF. Этот выбор отвечает стремлению к сдержанности: идентичность Parmigiani Fleurier не пытается заявить о себе издалека. Она открывается вблизи, когда взгляд задерживается на деталях.
Полированный корпус из платины 950 имеет диаметр 40,6 мм при толщине всего 8,8 мм. Тонко накатанный безель продолжает архитектурный язык коллекции вокруг циферблата с ручным зернением.
Платина здесь работает на ощущение не меньше, чем на внешний вид. Ее мягкий белый оттенок остается сдержанным, а плотность сразу ощущается, стоит взять часы в руку.
PF780: золото в сердце механики
За внешней строгостью скрывается механизм, который сам по себе заслуживает внимания.
Калибр PF780, видимый через сапфировую заднюю крышку, представляет собой мануфактурный механизм с ручным заводом, выполненный из 18-каратного розового золота. Выбор этого материала для конструктивных элементов механизма предъявляет особенно высокие требования к обработке и отделке.
Его архитектура построена вокруг двух крупных мостов и двух открытых заводных барабанов.
Конструкция с двумя барабанами рождена опытом реставрации Michel Parmigiani: она позволяет отдавать энергию более равномерно, снижая нагрузки и износ в передаточной цепи.
В Parmigiani Fleurier эти функциональные элементы становятся и эстетическими. Два барабана не спрятаны. Они занимают место в центре композиции и позволяют взгляду понять логику механизма.
Мосты из розового золота украшены декором Côtes de Fleurier, вдохновленным традиционным мотивом пересекающихся волн. И здесь предпочтение отдано руке мастера: узор наносится на старинной гильоширной машине с кулачковым приводом, а не с помощью электронного управления.
Состоящий всего из 157 деталей и 27 камней, PF780 имеет толщину 3,15 мм. Он работает на частоте 4 Гц, то есть 28 800 полуколебаний в час, а запас хода составляет 60 часов.
Наконец, ручной завод придает опыту владения интимное измерение. Каждый поворот заводной головки устанавливает прямой контакт между владельцем и механизмом. Благодаря отсутствию ротора архитектура калибра и его отделка остаются полностью на виду.
Элегантность вплоть до ремешка
Разумеется, подход Parmigiani Fleurier не ограничивается корпусом и механизмом.
TORIC Petite Seconde Platinum Morning Blue поставляется на ремешке из нубуковой кожи аллигатора оттенка Akoya Grey. Его матовая бархатистая поверхность естественно перекликается с фактурой циферблата, создавая гармонию, основанную на материалах, а не на цветовом контрасте.
Изготовление ремешка требует около двадцати ручных операций и двух дней работы. Шесть его слоев формуются и собираются вручную. Видимая строчка следует итальянскому принципу punto a mano: короткий стежок, за которым следует более длинный интервал, ненавязчиво напоминающий о ремесленной традиции Неаполя.
Завершает ансамбль классическая пряжка из платины 950.
Выбор такой пряжки вместо раскладывающейся застежки позволяет полностью раскрыть ремешок, чтобы никакая металлическая пластина не мешала любоваться механизмом с оборотной стороны часов.
Таким образом, каждый элемент работает на целостное впечатление: прикосновение нубука, плотность платины, рассеянный свет зернистого циферблата, жест завода и знакомство с калибром из розового золота.
Morning Blue: скорее свет, чем цвет
Название новой TORIC может навести на мысль, что синий цвет и есть ее главный эстетический аргумент.
Это не так.
В Parmigiani Fleurier Morning Blue задуман как финальный штрих часовой архитектуры. Цвет должен обладать характером, не становясь навязчивым, вписываться в окружение и оставаться актуальным вне зависимости от моды.
Morning Blue передает именно тот момент, когда небо начинает наполняться светом. Это не ночной и не яркий синий: оттенок сохраняет мягкую светимость и сдержанное присутствие.
На циферблате из 18-каратного белого золота его преображает ручное зернение. Поверхность не отражает свет напрямую: она рассеивает его через тысячи мельчайших неровностей.
Поэтому восприятие циферблата меняется вместе с углом наклона запястья, переходя от более холодных оттенков к более светлым тонам.
Morning Blue ведет диалог с белизной платины и матовой мягкостью ремешка Akoya Grey. Цвет становится не столько сюжетом, сколько атмосферой.
Классические часы для сегодняшнего дня
TORIC Petite Seconde Platinum Morning Blue претендует на статус классических часов, но освобождается от дресс-кода, который традиционно с ними связан.
Они подойдут и к костюмному пиджаку, и к кашемиру, к тонкому трикотажу или к более свободному силуэту. Их элегантность больше не зависит от особого повода. Она определяется личной манерой носить вещь и смотреть на нее.
Именно здесь проявляется концепция «Private Luxury», которую отстаивает Parmigiani Fleurier: вещь выбирают не столько ради признания, которое она приносит, сколько ради знаний, эмоций и удовольствия, которые она в себе хранит.
TORIC создана не для того, чтобы ее замечали издалека.
Она вознаграждает тех, кто подходит ближе.
Нужно приблизиться, чтобы различить зерно циферблата, увидеть, как свет рассеивается по его поверхности, оценить точность пропорций, обнаружить Côtes de Fleurier на мостах механизма или почувствовать особый вес платины.
Все решают детали.
Традиция как живая материя
Создавая TORIC Petite Seconde Platinum Morning Blue, Parmigiani Fleurier в итоге продолжает размышление, начатое в 1996 году.
Дом не стремится законсервировать старинное мастерство как музейное наследие. Он использует его как живую материю.
Зернение, заново открытое благодаря реставрационной работе Michel Parmigiani, обретает современную функцию. Гильоширование мостов опирается на старинную машину и руку мастера. Ручной завод восстанавливает прямую связь с механикой. Платина заявляет о себе плотностью, а не блеском. А оттенок Morning Blue привносит в ансамбль новый свет, ни на мгновение не заслоняя архитектуру часов.
Таким образом, TORIC Petite Seconde Platinum Morning Blue не отсылка к прошлому.
Это его новое прочтение.
Часы, которые напоминают: часовая традиция по-настоящему жива лишь до тех пор, пока продолжает творить.
Технические характеристики
| Референс | PFC940-2010008-300181 |
|---|---|
| Корпус | полированная платина 950, накатанный безель |
| Диаметр | 40,6 мм |
| Толщина | 8,8 мм |
| Заводная головка | 6 мм |
| Стекло | сапфировое, с антибликовым покрытием |
| Задняя крышка | сапфировая, с антибликовым покрытием |
| Водонепроницаемость | 30 метров |
| Циферблат | 18-каратное белое золото, отделка Morning Blue, ручное зернение |
| Индексы | накладные, из родированного 18-каратного золота, установлены вручную |
| Функции | часы, минуты, малая секундная стрелка |
| Стрелки | часовая и минутная из родированного 18-каратного золота; малая секундная из родированной стали |
| Механизм | PF780, мануфактурный калибр с ручным заводом из 18-каратного розового золота |
| Архитектура | два заводных барабана, малая секундная стрелка |
| Диаметр механизма | 28,4 мм |
| Толщина механизма | 3,15 мм |
| Количество деталей | 157 |
| Камни | 27 |
| Частота | 28 800 полуколебаний/час, то есть 4 Гц |
| Запас хода | 60 часов |
| Отделка | Côtes de Fleurier, мосты со скосами, выполненными вручную |
| Ремешок | нубуковая кожа аллигатора Akoya Grey, ручная прострочка |
| Застежка | классическая пряжка из платины 950 |
| Гравировка на задней крышке | серийный номер, «SWISS MADE» и «PARMIGIANI FLEURIER» |
Часто задаваемые вопросы
Это классические часы из коллекции TORIC, основополагающей коллекции Parmigiani Fleurier, с корпусом из платины 950 и циферблатом из белого золота с ручным зернением в отделке Morning Blue.
PF780, мануфактурный калибр с ручным заводом из 18-каратного розового золота с двумя заводными барабанами: 157 деталей, 27 камней, 4 Гц и 60 часов запаса хода, с декором Côtes de Fleurier.
Диаметр 40,6 мм при толщине 8,8 мм, накатанный безель, сапфировые стекло и задняя крышка, водонепроницаемость 30 метров.
Это техника ручной отделки, придающая циферблату тонкую зернистую и светящуюся поверхность; историческое ремесло, которое Parmigiani Fleurier продолжает сохранять.
PFC940-2010008-300181. Часы показывают часы, минуты и малую секунду, а индексы из родированного 18-каратного золота установлены вручную.
Добавить комментарий