
Есть даты, которые выходят за рамки простой истории. 21 июля 1969 года принадлежит именно к таким. В этот день человечество преодолело до того невообразимую границу, когда Нил Армстронг ступил на поверхность Луны в ходе миссии Apollo 11. Более полувека спустя Swatch отдаёт дань этому подвигу, который продолжает восхищать весь мир, представляя новую MoonSwatch, столь же символичную, сколь и эффектную.
Названная MISSION TO THE MOON 1969, эта новая модель не просто переосмысляет вселенную знаменитой коллаборации OMEGA x Swatch. Она впервые вводит значительное количество 18-каратного золота Moonshine™ от OMEGA в MoonSwatch, одновременно умножая отсылки к одному из величайших приключений человечества.
На этой странице
MoonSwatch, выходящая на новый уровень

С момента своего запуска в 2022 году коллекция MoonSwatch кардинально изменила ландшафт часовой индустрии. Сделав эстетику Speedmaster доступной значительно более широкой аудитории, Swatch создала мировой феномен, редко наблюдаемый в этой отрасли.
С моделью Mission to the Moon 1969 бренд выходит на новый уровень.
Ограниченная всего 1 969 экземплярами, эта юбилейная модель становится самой эксклюзивной MoonSwatch из когда-либо выпущенных. Её название напрямую отсылает к году покорения Луны, а каждая деталь дизайна прославляет легендарную миссию Apollo 11.
Одиннадцать граммов золота в память об Apollo 11

Самый впечатляющий элемент этого лимитированного издания заключается в использовании 18-каратного золота Moonshine™ Gold, разработанного OMEGA.
Циферблат, стрелки, заводная головка и кнопки полностью выполнены из этого эксклюзивного сплава, что в общей сложности составляет одиннадцать граммов золота.
Эта цифра, разумеется, выбрана не случайно. Она представляет собой прямую дань уважения Apollo 11, миссии, которая впервые позволила человеку ступить на лунную поверхность.
История этого золота придаёт часам дополнительное измерение. Использованное золото Moonshine™ Gold получено из старых запасных частей OMEGA, тщательно собранных, а затем переплавленных в мастерских мануфактуры, чтобы подарить им новую жизнь.
Подход, объединяющий часовое наследие, переработку драгоценных материалов и историческую память.
Эстетика, вдохновлённая исторической Speedmaster

Помимо присутствия золота, Mission to the Moon 1969 умножает отсылки к знаменитой золотой Speedmaster, представленной OMEGA в конце 1969 года в честь успеха миссии Apollo 11.
Её вертикально сатинированный циферблат воспроизводит дух исторической модели, а чёрный биокерамический безель получает золотистую тахиметрическую шкалу, защищённую глянцевым покрытием.
Гранёные золотые часовые метки, подчёркнутые чёрным лаком, винтажные логотипы OMEGA и Speedmaster, а также фирменная типографика ещё больше усиливают эту связь с одной из самых культовых моделей в истории космической часовой индустрии.
В целом модель, разумеется, сохраняет черты, обеспечившие успех MoonSwatch: корпус диаметром 42 мм из чёрной биокерамики и каучуковый ремешок с застёжкой VELCRO®, золотистая подкладка которого воспроизводит текстуру, напоминающую поверхность Луны.
Детали, рассказывающие историю

Как это часто бывает у Swatch, скрытые детали занимают важное место.
На задней стороне часов крышка батарейного отсека открывает золотистую Луну, защищённую антицарапинным покрытием. Здесь также присутствуют историческая дата первой высадки на Луну и отпечаток, напоминающий знаменитый шаг, сделанный на Море Спокойствия.
Каждый экземпляр также получает индивидуальную нумерацию, выгравированную на боковой стороне корпуса, на отметке девяти часов, подчёркнутую сдержанным акцентом золотистого лака.
Все эти элементы усиливают коллекционный характер этого особенно ограниченного издания.
Цена, обращённая к 1969 году

Swatch приготовила ещё один сюрприз для будущих владельцев.
Хотя одиннадцать граммов Moonshine™ Gold сегодня стоили бы значительно дороже, бренд решил установить цену часов на уровне 500 швейцарских франков.
Эта цена напрямую вдохновлена стоимостью, которую представляли бы одиннадцать граммов золота 21 июля 1969 года, в день исторической высадки на Луну, а не текущими котировками драгоценного металла.
Оригинальный способ выстроить диалог между прошлым и настоящим.
MoonSwatch, которая празднует куда больше, чем просто часы


С моделью Mission to the Moon 1969 Swatch в очередной раз демонстрирует свою способность рассказывать историю, выходящую за рамки самого объекта.
Объединив Moonshine™ Gold от OMEGA, эстетические коды исторической Speedmaster и уникальный способ приобретения, бренд превращает это лимитированное издание в настоящую дань уважения одному из величайших научных и человеческих приключений XX века.
Это не просто очередная вариация MoonSwatch: данная модель прославляет наследие Apollo 11, напоминая о неразрывной связи между историей освоения космоса и историей Speedmaster. Издание, которое без труда найдёт своё место среди самых желанных MoonSwatch с момента запуска коллекции.
Часто задаваемые вопросы
Это лимитированная серия из 1 969 экземпляров линейки MoonSwatch OMEGA x Swatch, первая, в которой используется значительное количество 18-каратного золота Moonshine Gold от OMEGA, посвящённая миссии Apollo 11.
Выпуск ограничен 1 969 экземплярами, что является отсылкой к году первой высадки на Луну, и делает её самой эксклюзивной MoonSwatch из когда-либо выпущенных.
Циферблат, стрелки, заводная головка и кнопки выполнены из 18-каратного золота Moonshine Gold от OMEGA, что в общей сложности составляет одиннадцать граммов, прямая отсылка к Apollo 11.
Одиннадцать граммов, это дань уважения Apollo 11, миссии, которая впервые позволила человеку ступить на поверхность Луны.
Золото Moonshine Gold получено из старых запасных частей OMEGA, тщательно собранных, а затем переплавленных в мастерских мануфактуры.



Добавить комментарий