1969年のContograf 31504がEberhard & Co. 博物館のコレクションに加わる

新たな時計がEberhard & Co. 博物館に加わりました。1969年製、Contografコレクションのオリジナルの一本です。このモデルは、1960年代初頭に始まった歴史あるコレクションに連なるもので、メゾンはこのコレクションを通じて、時計界が大きな転換期を迎えていた時代に、自らの得意分野であるクロノグラフ製造を表現しました。

Contografの名のもと、約20年にわたって複数のスポーツクロノグラフが生み出されました。技術的にもスタイル的にも多彩な解決策によって互いに異なりながら、大胆で独創的なデザインへの姿勢によって結ばれていました。このビジョンは1969年以降も、Palmiro Monti の指揮のもとで受け継がれました。彼は、クォーツの登場に特徴づけられた、伝統的なスイス時計産業にとって困難な時代にメゾンの舵取りを担いました。

確固たる個性を備えた機械式クロノグラフ

Eberhard & Co. Contograf リファレンス31504は、2つのカウンターと日付窓を備えた手巻きの機械式クロノグラフで、キャリバーEB 310-82を搭載しています。これは、スモールセコンド機能、クロノグラフ用の分カウンター、そして日付を備えた手巻きのクロノグラフキャリバーであり、短い時間の計測と、クロノグラフの情報を明快に読み取れるようにするために設計されています。

美的な観点から見ると、丸みを帯びたラインを持つオーバル型のケースは、同じく1969年のScafograf 400やScafograf Superといった、ダイバーズウォッチのScafografコレクションの一部のモデルを思わせます。全体としては、1970年代の潮流を先取りするスタイルを採り入れ、グラフィカルで魅力的な美しさを備えています。それは、スポーツウォッチが個性や性格の表現を諦めることなく、日常の伴侶として構想される世界を映し出しています。

視認性を追求した文字盤

文字盤には、3時位置にクロノグラフの分カウンターが配され、45分まで幅広く読み取れる独創的な表示を備えています。これは当時の多くのモデルに見られる工夫です。スモールセコンドは9時位置に置かれ、日付窓は6時位置に配置されています。

タキメーターとテレメーターのスケールは、その珍しい配置によって際立っています。文字盤上には記されておらず、プレキシガラスの内側の面にシルクスクリーン印刷されているのです。

この時計は、直径43ミリのステンレススチール製防水ケースを備え、ねじ込み式のケースバックを持ちます。左右対称にデザインされた2つの白いカウンターを配した黒い文字盤は、reverse pandaの構成を採用しています。これは視認性を高め、色の交互配置によって同心円状の視覚効果を生み出すために考案されたものです。

アプライドインデックスは夜光仕様で四角い形状をしており、6時位置の日付窓も同様です。この日付窓は、文字盤の対称性を保つために対応するインデックスに置き換わっています。夜光インサートを備えたバー型の針が明快な視認性を確保し、白いクロノグラフの中央針によって、作動中の機能を一目で見分けられます。

転換期を物語る証

全体として、このモデルは技術的なアプローチと形の明快さのあいだで均衡を見いだしています。存在感のあるプロポーションのケースでありながら、やわらかなラインと文字盤のデザインによって軽やかさが与えられ、読み取りやすさが高められています。

その結果、ひと目でそれと分かる時計が生まれました。それは、メゾン が、大きな変革にさらされた世界のなかで機械式クロノグラフの新たな表現を試みていた時代を映し出しています。

Eberhard & Co. 博物館のコレクションのなかで、この一本は、時計づくりにとって重要な2つの10年間の移行をも物語っています。その時代には、形と機能がより自由に対話し始め、その後の年月に十全に花開くことになる美的感性を予感させていました。

よくある質問