
物語を語る時計がある。ある思い出を永遠にとどめる時計もある。プティ・ウール・ミニット・オールージュ「ゴールデン・ロード」によって、ジャケ・ドローは新たな一歩を踏み出し、コレクターが自らの人生の道のりを唯一無二の時計作品へと昇華させるよう誘う。この卓越した一作にとどまらず、ラ・ショー・ド・フォンのマニュファクチュールは、地形が芸術の言語となる前例のないコンセプトを披露する。そこでは芸術工芸、感動、そして究極のパーソナライゼーションが一つに溶け合っている。
スーパーカー・オーナーズ・サークル(SOC)とのコラボレーションから生まれたこの作品は、ハイ・ウォッチメイキングの世界においていまだ開拓されざる領域——すなわち三次元の地図表現を時計の文字盤に応用するという領域——を切り拓く。
このページの目次
スイス・アルプスの最も美しい道に着想を得た時計

この着想は、ジャケ・ドローの職人たちと、世界屈指の名車コレクターが集うサークル、スーパーカー・オーナーズ・サークルのメンバーとの対話のなかで生まれた。毎年、この愛好家たちはスイス・アルプスに集い、とりわけオーバーアルプ峠とフルカ峠といった伝説的な道を走り抜ける。それは自動車の性能、雄大な景観、そして機械への情熱が出会うイベントである。
緑豊かな谷あいと標高2 000メートルを超える山々のあいだを縫うように蛇行するこれらの道が、マニュファクチュールの職人たちに霊感を与えた。彼らは単なる描写を提案するのではなく、その真の時計的翻案を思い描いたのである。
こうして「ゴールデン・ロード」が誕生した。文字盤に直接彫り込まれた、ミニチュアの道である。
地形測量が芸術工芸となる

ここでジャケ・ドローは、伝統的な装飾の限界を押し広げる。
直径41ミリメートルのプティ・ウール・ミニットの文字盤は、まさに立体的な地図へと変貌する。谷、峠、斜面、そして山々が、金の土台に直接施される根気強い手作業によって形をなしていく。
スーパーカー・オーナーズ・サークルのメンバーがたどるあの名高い道は、四時から九時のあいだに、光と絶えず戯れる起伏をもつ彫刻のリボンとして伸びていく。一つひとつの曲線は、最も美しい自動車たちが壮観な舞台のなかを走り抜ける、それらアルプスの峠のテクニカルなヘアピンカーブを想起させる。
この道のまわりに、職人たちは金の彫刻と七宝(クロワゾネ)エナメルの、とりわけ洗練された組み合わせによって風景に命を吹き込む。緑と白の色合いが、この象徴的な行程を取り囲む森、牧草地、そして山々の起伏を思い起こさせる。
サファイアガラスの下に広がる壮観な立体

この作品の妙技の一つは、その並外れた三次元効果にある。
サファイアガラスの下に確保された高さを活かし、名匠たちは一つひとつの山を、積み重ねた金のブロックに直接彫り込み、スイスの地形測量による等高線を再現している。
その仕上がりは息をのむほどだ。目に映るのはもはや単なる文字盤ではなく、その起伏が時計から自然に立ち上がってくるかのようなミニチュアの風景そのものである。
このアプローチはまた、スイスに深く根づいた伝統への敬意でもある。XIXe siècle(19世紀)以来、この国は近代地形図の作成において先駆者であった。その科学的な精緻さを、ジャケ・ドローは今日、ハイ・ウォッチメイキングの様式によって再解釈しているのだ。
すべてのコレクターが、自らの時計の創り手となる

とはいえ、最も注目すべき革新は、この最初の一作の実現だけにあるのではない。
Topographieというコンセプトによって、ジャケ・ドローは今後、すべてのコレクターに自らの風景を構想することを提案する。
ゴールデン・ロードは出発点にすぎない。これからは、個人的な行程、ヨットによる大西洋横断、飛行のルート、マラソンのコース、持ち主にとってかけがえのない地方の起伏、あるいは幼少期を彩った山々を、永遠にとどめることが可能になる。
こうして一つひとつの時計は、未来の持ち主の思い出と感情に従って形づくられた、ミニチュアの自伝となる。
時計の世界において、パーソナライゼーションがこれほどまでに親密な域に達したことは、ほとんどなかっただろう。
ジャケ・ドローの職人たちの技を示す証

三世紀近くにわたり、ジャケ・ドローは芸術工芸が中心的な位置を占める独自のアプローチを培ってきた。
エナメル、彫金、彫刻、細密画、そしてマルケトリー(象嵌細工)——これらはいずれも、マニュファクチュールがその時計の一つひとつを真の芸術作品へと変える術(すべ)である。
ゴールデン・ロードは、この伝統にまさに連なるものだ。一つひとつの起伏は手で彫られ、細部は影と反射と戯れさせるべく個別に仕上げられる。一方で七宝エナメルが、風景に奥行き、光、そして写実性をもたらす。
いかなる一作も他と同一にはなりえず、それゆえに一つひとつの作品が完全に唯一無二の存在となる。
「一点物」の新たな定義
パーソナライゼーションが素材や色の選択に限られがちな世界にあって、ジャケ・ドローは限りなく個人的なアプローチを提案する。
時計はもはや、技や技術的妙技だけを称えるものではない。それは持ち主自身の、親密な物語を語るのである。
「Create your own. As unique as you are」という署名に集約されるこの哲学は、マニュファクチュールの意志を見事に体現している。すなわち、すべてのコレクターが、卓越した一本の時計だけでなく、自らの人生の一片をも身につけられるようにすることだ。
プティ・ウール・ミニット・オールージュ「ゴールデン・ロード」によって、ジャケ・ドローはハイ・ウォッチメイキングにまったく前例のない道を切り拓く。そこでは時はもはや測られるだけにとどまらず、金に刻まれ、手で彫られ、世代を超えて受け継がれていく人生の道のりの証人となるのである。
よくある質問
プティ・ウール・ミニット・オールージュの一つで、41mmの金の文字盤が、アルプスの山岳路の三次元立体地図として手で彫刻されています。スーパーカー・オーナーズ・サークルとのコラボレーションから生まれ、地形測量を真の時計芸術へと昇華させた作品です。
スーパーカー・オーナーズ・サークルのメンバーが毎年ともに走る、スイス・アルプスの伝説的な道——とりわけオーバーアルプ峠とフルカ峠です。その曲がりくねった行程は、四時から九時のあいだの文字盤に、あのヘアピンカーブを映す曲線をもった金のリボンとして彫刻されています。
名匠たちは一つひとつの山を、積み重ねた金のブロックに直接彫り込み、サファイアガラスの下にスイスの地形測量の等高線を再現します。そこに森、牧草地、山頂を表す緑と白の七宝(クロワゾネ)エナメルを組み合わせています。これは、近代地形図作成における先駆者としてのスイスの役割へのオマージュです。
ゴールデン・ロードは出発点にすぎません。Topographieによって、コレクターはそれぞれ自らの道のりを文字盤に変えることができます——個人的な行程、ヨットによる大西洋横断、飛行のルート、マラソンのコース、かけがえのない地方、あるいは幼少期の山々。こうしてすべての時計が唯一無二のミニチュアの自伝となります。
「Create your own. As unique as you are」という署名に集約されるように、この時計はもはや単に時を測るのではなく、金に手で彫られ、世代を超えて受け継がれるべき、持ち主の人生の一片を宿すのです。



コメントを残す