
幾年の歳月を経てもなお、その魅力を少しも失うことのない時計があります。一方で、いったんカタログから姿を消し、いかに時代を先取りしていたかを改めて知らしめるために、満を持して復活する時計もあります。新作 Cabaret Tourbillon Honeygold は、間違いなく後者に属する一本です。
当時の多くの人々が不可能と考えていた革新によって現代時計史にその名を刻んでから、およそ20年。A. Lange & Söhne は、最も象徴的な作品のひとつを、壮観でありながら洗練された解釈で蘇らせます。わずか50本のみ製作される今回の新エディションは、オール Honeygold 製のダイヤルと、稀有なほど精緻な漆黒の装飾とを、初めて組み合わせています。
単なる復刻にとどまらず、この Cabaret Tourbillon Honeygold は、今日のザクセンのマニュファクチュールを高級時計の絶対的な指標のひとつたらしめている職人の手仕事と技術的な熟練を、鮮やかに示す存在として立ち現れます。
このページの目次
他のどんな時計にも似ていないシルエット
丸型ケースが大勢を占める時計の世界にあって、Cabaret コレクションは特別な位置を占めています。
1997年の誕生当時から、それは A. Lange & Söhne ならではの時計づくりの独自のヴィジョンを体現していました。その角型のアーキテクチャーは、当時の美意識の慣例を打ち破ると同時に、グラスヒュッテのエンジニアたちに前例のない表現の場をもたらしたのです。
新作 Cabaret Tourbillon Honeygold は、ひと目でそれと分かるこの個性を受け継いでいます。
29.5 mm × 39.2 mm という寸法と、10.3 mm に抑えられた薄さによって、際立つエレガンスを保ちながらも、手首の上で独特の存在感を主張します。
しかし、何よりもまず目を引くのは、選ばれた素材です。
A. Lange & Söhne が独自に開発した合金 Honeygold が、ここでは中心的な役割を担っています。従来の金よりも硬質でありながら、ローズゴールドとイエローゴールドの間を揺れ動くような温かみのある独特の色合いを備えたこの素材は、マニュファクチュールの最も誇り高きシグネチャーのひとつです。
こうしてこの新作 Cabaret は、この特別な素材で製作された Lange の18本目の時計となりました。
時計芸術の域に達するダイヤル

この新作の最も壮観な要素をひとつ挙げるとすれば、当然のごとくダイヤルが浮かび上がります。
わずか数平方センチメートルを占めるにすぎない表面の仕上げに、これほどの労力を注ぐマニュファクチュールはまずありません。
すべて自社で設計・製作されるダイヤルは、Honeygold 製の3つの異なるパーツで構成され、それらに深い漆黒のロジウムコーティングが施されます。続いて職人たちが手作業でレリーフ部分を丹念に研磨し、その立体感を少しずつ浮かび上がらせていきます。
その結果は、息をのむほどです。
インデックスや枠取り、目盛り、そしてさまざまなグラフィック要素が、まさにダイヤルから浮かび上がってくるかのようです。わずか0.15ミリメートルの高さしかないこれらのレリーフが、それでもなお目を見張るような立体的な効果を生み出しています。
特定の光のもとでは、金の温かな輝きと黒い地の深みとのコントラストが、ダイヤルに彫刻のような次元すら与えます。
そのひとつひとつのディテールが、単なる工業生産の枠をはるかに超えた、完璧さへの探求を物語っています。
芸術作品としてのトゥールビヨン

6時位置では、ひとつの開口部が自然と視線を引き寄せます。
それは、この類いまれな作品の鼓動する心臓ともいうべきトゥールビヨンを露わにします。
Lange にとって、トゥールビヨンは決して、人を驚かせるためだけのコンプリケーションではありません。それは同時に、仕上げを担う職人たちにとって、またとない表現の場でもあるのです。
トゥールビヨンのケージと、その上部のブリッジには、ここで特に格式高い仕上げ、すなわちブラックポリッシュが施されています。
この仕上げは、伝統的な時計づくりのなかでも最も難度の高い技法のひとつに数えられます。完全に手作業で行われるこの技法は、見る角度によってある時は鏡のように、またある時は完全な漆黒の面のように見えるほどの完璧さに達するまで、表面を磨き上げるものです。
ほんのわずかな欠点でも、この技を不可能にしてしまいます。
この Cabaret Tourbillon Honeygold では、その仕上がりが卓越した熟練の域に達しており、グラスヒュッテの職人たちの才能を物語っています。
トゥールビヨンの歴史を変えた時計

その壮観な美しさを超えて、Cabaret Tourbillon は近年の時計史において特別な位置を占めています。
2008年の発表時、それは大きな革新をもたらしました。トゥールビヨンに適用された、史上初の秒停止機構です。
今日においてもなお、この成果は技術的な指標であり続けています。
この発明以前、トゥールビヨンを備えた時計を秒単位まで正確に合わせることは、ほとんど不可能とされていました。Lange のエンジニアたちは、時刻合わせの際にトゥールビヨンのケージを瞬時に静止させる特許機構によって、この難題を解き明かしたのです。
それは、トゥールビヨンを本来の使命、すなわちクロノメーター精度の向上へとついに近づけた、大きな前進でした。
新作 Cabaret Tourbillon Honeygold は、当然のごとくこの伝統を受け継いでいます。
建築作品のように造形されたムーブメント

サファイアバックを通して見えるマニュファクチュールキャリバー L042.1 は、それだけでこの時計をいつまでも眺めるに足る理由となります。
その角型の形状はケースに完璧に寄り添い、多くの丸型ムーブメントがさまざまな形状のケースに単純に組み込まれているにすぎない現代の時計づくりにあって、いまや稀となったアプローチを示しています。
370点の部品で構成され、そのうち84点がトゥールビヨンだけに充てられたこの手巻きムーブメントは、ツインバレルによって120時間という潤沢なパワーリザーブを備えています。
その装飾は、当然のごとくマニュファクチュールの最高水準に達しています。
無処理の洋銀製スリークォータープレート、ブルーイングを施したネジ、ネジ留めされたゴールド製シャトン、サンレイ装飾を施したラチェットホイール、そして手彫りのテンプ受けが、視覚的に類いまれな豊かさを湛えた一体を形づくっています。
こうして、それぞれのムーブメントは、彫刻を手がけた職人の個人的なサインを宿す、唯一無二の一点となるのです。
Passion Horlogère の見解

新作の発表がますます加速の一途をたどる時計の世界にあって、おのずと沈黙を強いる時計があります。
Cabaret Tourbillon Honeygold は、その歴史的な重みと現代的な仕上げの両面によって賛嘆を呼び起こしうる、ごく限られた創造物のカテゴリーに属しています。
A. Lange & Söhne はここで、象徴的なモデルを再導入するにとどまりません。マニュファクチュールは、高級時計に対する自らのヴィジョン、すなわち精度・革新・職人の手による美への絶えざる探求を、改めて高らかに宣言しているのです。
わずか50本限定のこの新作 Cabaret Tourbillon Honeygold は、真の贅沢が希少性のみに宿るのではなく、そのような作品を生み出すために必要な時間と才能、そして妥協なき姿勢にこそ宿ることを、改めて思い起こさせてくれます。
いかなる流行にも追随しない一本。
そして、すでに2026年を代表する偉大な時計作品のひとつに数えられる一本です。
よくある質問
これは50本限定のモデルで、ケースとダイヤルを A. Lange & Söhne 独自の金合金 Honeygold で仕立て、深いブラックのダイヤルを組み合わせた角型トゥールビヨン時計です。2008年に初めて発表された Cabaret Tourbillon を復活させたモデルです。
本作は50本のみの厳格な限定生産です。
角型ケースは 29.5 mm × 39.2 mm で、厚さは 10.3 mm に抑えられています。
手巻きのマニュファクチュール・キャリバー L042.1 で、サファイアクリスタルのケースバックを通して鑑賞できます。トゥールビヨン・キャリッジを瞬時に停止させ、正確な時刻合わせを可能にする特許取得のストップセコンド機構を備えています。
Honeygold は A. Lange & Söhne 独自の金合金で、従来の金よりも硬く、ローズゴールドとイエローゴールドの中間で揺らめく温かみのある色合いを帯びています。



コメントを残す