Mauron Musy 推出 MU05 nO-Ring Origin

为庆祝其专利技术 nO-Ring® 问世十周年，Mauron Musy 以一款格外私人化的作品回归品牌故事的原点。MU05 nO-Ring Origin 所致敬的，不仅是一项深刻影响这家瑞士年轻独立制表厂的创新：它更首次公开了这项发明诞生之前的手稿计算页。

在 Mauron Musy 创立十三年之后，Christophe Musy 与 Eric Mauron 选择以另一种方式讲述他们的故事。不是通过一枚简单的纪念雕刻或一个传统的周年纪念系列，而是将当年通向 nO-Ring® 技术发明的思考片段，交予二十六位藏家。

一项源于工程师之问的技术

当 Mauron Musy 于 2013 年创立时，Christophe Musy 与 Eric Mauron 的抱负十分明确：以工程学重新思考机械制表。三年之后，这一探索催生了专利技术 nO-Ring®，它历经三年的计算、原型制作与实物测试才得以问世。

这一思考的起点，是两位创始人希望解决的一个矛盾。机械腕表凭借众多极其精密的零件，被设计为可运转数十年。然而，它的防水性能传统上依赖橡胶密封圈，而这类易损耗件注定会随时间而老化。

于是 Mauron Musy 决定对这一惯例提出质疑。

nO-Ring® 技术基于一个由多个部分构成的表壳，其防水性能以机械方式实现。特定的几何结构、表面的极致平整以及极为微小的加工公差，使金属与蓝宝石玻璃之间得以直接贴合。经过三年研发，这一结构在完全不使用任何橡胶密封圈的情况下，实现了官方标称 300米 的防水性能。

因此，这项创新并非只是为某个系列增添的一个技术元素。它构成了 Mauron Musy 的根本所在，体现了一家坚持独立、不愿接受既定答案的制表品牌的探索之道。

从工程师的笔记本到 MU05 的表盘

在成为一项专利技术之前，nO-Ring® 首先存在于一张张纸上。

Christophe Musy 以手写方式展开了最初的思考，他绘制几何结构，并计算出让金属独自确保表壳防水所需的公差。这些工作文稿此后在这位创始人的私人笔记本中被保存了整整十年。

对于 MU05 nO-Ring Origin，这些档案终于走出笔记本，直接融入腕表之中。

由此，每一枚表盘都呈现出 Christophe Musy 原始笔记的一个片段。它们印制于一块经喷砂处理的黑色底板上，透过 MU05 的镂空结构清晰可见，并刻意保留其最初书写时的原貌：有时并不完整，有时尚未得解，却始终真实。

从这些研发手稿中，共挑选出十三幅不同的图稿。没有任何两枚成品呈现完全相同的计算片段。每一枚表盘的独一无二，一直延伸至表带，同样的手写计算以激光镌刻其上。

因此，这枚腕表并非只是复现 nO-Ring® 技术的历史。它更留存了一份实体印记，那是在实现之前的思想历程。

十三枚，两种版本

MU05 nO-Ring Origin 推出两个版本，每个版本各十三枚。选择数字十三绝非偶然。Mauron Musy 指出，它尤其呼应了制表厂的创立年份 2013，也呼应了 Mauron 与 Musy 中的两个字母 M，即字母表中的第十三个字母。它同样象征着品牌打破常规、挑战成规的意愿。

第一个版本 MU05-111 采用 Grade 5 钛金属表壳，融合抛光、微珠喷砂与拉丝表面处理。其 44毫米 的结构中，容纳了一枚镂空表盘，点缀以红金色调的对比细节。

镂空并带夜光的剑形指针延续了这份技术美学，而小秒盘则位于 9 点位置。

第二个版本编号为 MU05-112，将以另外十三枚补齐整个系列。它将保留相同的理念、相同的机芯与相同的哲学，但其配色与表面处理暂时仍将保密。

开放式呈现的自制机芯 MM01-SK

这款周年纪念之作的核心，是 MM01-SK 机芯，也是首款专为 Mauron Musy 独家研发的机芯。

这枚镂空机芯在瑞士完成设计、制造与组装，其构思意在展现机械结构，同时不牺牲读时的清晰。擒纵机构、发条盒以及时针与分针的齿轮尽收眼底，而机芯的两面均可透过蓝宝石玻璃一览无余。

MM01-SK 采用双向自动上链。它由 157 个零件和 25 颗红宝石构成，以 28 800振/小时 即 4 Hz 的频率运转，并提供 55小时 的动力储存。

它的装饰与腕表遵循同一逻辑：微珠喷砂结构的镂空蜗形纹夹板、钻石抛光的倒角、镀铑并带圆环打磨的齿轮、抛光钢头螺丝，以及同样饰以蜗形纹的钨金属摆陀。

围绕 nO-Ring® 打造的表壳

凭借 44毫米 的直径与 13毫米 的厚度，MU05 保留了该系列标志性的比例。Grade 5 钛金属表壳融合多种表面处理，以凸显其立体感与技术结构。

它由 29 个零件组成，配备经防反光处理的蓝宝石表镜与底盖。但真正成为其标志的，尤其是它的防水系统。

得益于 nO-Ring® 技术，这枚腕表标称拥有 300米 即 30 ATM 的机械防水性能，且无需借助任何橡胶密封圈。

这项工程壮举因而始终与 MU05 的身份紧密相连。在这项技术研发十年之后，Mauron Musy 意在证明，Christophe Musy 所构想的方案至今仍在发挥作用，无需为维持这一防水性能而进行任何专门的保养。

一枚留存着某个想法印记的腕表

MU05 nO-Ring Origin 所具有的意义，远远超越了它的技术参数。

每一枚成品都留存着一段私人推理的片段，它凝于表盘之上，又延续至表带之间。对 Mauron Musy 而言，藏家们所拥有的因此不只是一枚周年纪念腕表：他们随身带走的，是一个尚未成形的想法开始显现的那一刻的片段。

这一做法契合 Christophe Musy 所秉持的独立理念：掌控设计、构思与想法，同时保有追随自身直觉的自由。制表厂至今仍沿用这一方法，在其中，一个想法可以萌生、被讨论、被质疑，再与制表师和技师们一同重建。

100% Swiss Crafted

MU05 nO-Ring Origin 最终也符合 Mauron Musy 所秉持的「Swiss Crafted」标准。制表厂明确表示，其研发、制造与组装完全在瑞士完成，就在其位于 St-Aubin 的制表厂周边约六十公里的范围之内。这种地理上的邻近让不同工种得以直接对话，也让品牌得以掌控从最初草图到最终调校的每一个环节。

凭借这款周年纪念版，Mauron Musy 并不满足于仅仅庆祝 nO-Ring® 问世十周年。制表厂翻开了自己的研究笔记，将档案化作制表的素材。

由此，MU05 nO-Ring Origin 成为一个想法在化作创新之前的见证：在这枚腕表上，一位工程师的计算、一枚机芯的结构与一项专利防水技术，讲述着同一个故事。

而这个故事，将只有二十六位藏家能够拥有。

Mauron Musy MU05-111 nO-Ring Origin，技术参数

限量发行：MU05-111 为 13 枚独一无二之作

表壳：Grade 5 钛金属，抛光、精细微珠喷砂与拉丝处理

直径：44毫米

厚度：13毫米

防水：300米 / 30 ATM，得益于 nO-Ring® 机械技术

表镜与底盖：经防反光处理的蓝宝石

机芯：自制机芯 MM01-SK，双向自动上链

零件数：157

红宝石：25

频率：28 800振/小时，即 4 Hz

动力储存：55小时

功能：时、分、9 点位置小秒针

表盘：喷砂黑色底板，印有 Christophe Musy 的原始计算手稿；每一枚表盘均独一无二

表带：以激光镌刻同样的手写计算，两条表带可免工具互换

表扣：20毫米 折叠表扣

产地：「Swiss Crafted」，100% 瑞士制造

保修：5 年

公开售价：34 000 CHF

常见问题