我们已经跟踪这起案件多年。起初是接触到一些因购买假手表而受骗的钟表爱好者,后来我们同意在社交媒体上发布”doublettes”名单,以提醒潜在的买家。(我们稍后会向您解释”doublettes”一词的含义,编者注)。两年前,这起案件轰动一时。海关与警方的一次收网行动登上了地方媒体,几乎与此同时,Julien V. 在 Facebook 群组Club Rolex France上成为舆论焦点。
在此期间,我们咨询了许多掌握相关信息的人士:受害者、钟表行业官方机构代表、记者、品牌代表等等。但同时精通该主题及事件始末的人却寥寥无几。
于是我们继续深入调查。当时的信息来源相当有限,而且并不完整,这也是促使我们在发表相关报道前耐心等待的原因。因为对我们而言,重要的是尽可能做到精确、最接近事实真相,并能够帮助读者理解这起案件背后的种种利害关系。
因为这是法庭迄今审理过的规模最大的手表仿冒案。这里所说的”最大”,并非指数量,毕竟世界各地海关此前已查扣过整箱整柜的仿冒品,而是指其组织结构之严密、涉案金额之巨,以及由此引发的种种利害关系。
欢迎阅读 Julien V. 案的第一集,该案以主要被告的姓名命名。截至目前,此人尚未受审,依法应被推定无罪。我们特别强调这一点,并将采取一切必要的谨慎措施,以保持最大程度的客观性。我们将向您讲述事实、加以解读,并尝试以知情观察者的身份进行分析。根据我们所遵循的新闻职业道德准则,只有在当事人被判处两年以上监禁时,我们才会公开其姓名。
本案由巴黎司法法院(Tribunal Judiciaire de Paris)第十三轻罪法庭审理,该法庭专门处理”精心策划的犯罪”案件。
8名被告人出庭:
- Florian R. 先生,目前处于审前羁押状态。
- Anthony P. 先生,自由出庭。
- Yassine G. 先生,自由出庭。
- Séphora O. 女士,自由出庭。
- Kevin P. 先生,自由出庭。
- Karim S. 先生,自由出庭。
- Aurélien C. 先生,自由出庭。
- Julien V. 先生,目前处于审前羁押状态。
本案的诉讼当事人为上述被告人、由共和国检察官代表的检察机关(Parquet),以及民事当事人。
已作为民事当事人参与诉讼的有:
- SAS Chanel
- SA Audemars Piguet Holding
- Direction Générale des Douanes et Droits Indirects
- SA Fred Paris
- Rolex France
- SA Hublot
- SA Patek Philippe SA Geneve
- SA Omega
- Rolex SA Société de droit Suisse
- SA Turlen Holding
被告人与民事当事人均按照法院庭审排期表(书记员制作的官方文件,列明”当日议程”)上出现的顺序列出,唯被告人的姓氏因前述原因予以隐去。
针对被告人的指控如下:
- 以团伙形式协助外国人非法进入、通行或居留于法国或申根公约缔约国境内。
- 以团伙形式侵入自动化数据处理系统。
- 洗钱罪:协助进行对最高刑期不超过五年的犯罪所得进行存放、隐匿或转换的操作。
- 行贿罪:向行使公共权力的人员提议或提供好处。
- 受贿罪:行使公共权力的人员索取或收受好处。
- 以团伙形式持有无合法凭证的假冒商品(商标):视同走私进口行为。
- 非法持有国家运行的个人数据自动化处理系统中的数据。
- 非法持有用以证明权利、身份或资格,或授予许可的伪造行政文件。
- 以团伙形式持有假冒商标商品。
- 共谋非法侵入国家运行的个人数据自动化处理系统。
- 非法提取国家运行的个人数据自动化处理系统中的数据。
- 惯常性伪造行政文件。
- 非法提供用以证明权利、身份或资格,或授予许可的行政文件。
- 惯常性非法提供行政文件。
- 非法向国家运行的个人数据自动化处理系统中输入数据。
- 参与为筹备最高可判处十年监禁之罪行而组成的犯罪团伙。
- 窝藏最高刑期不超过五年之犯罪所得财物。
- 窝藏因违反职业保密义务而获得的财物。
- 拒绝向司法机关移交或执行加密手段的解密密约。
- 非法传输国家运行的个人数据自动化处理系统中的数据。
- 以团伙形式销售或推销假冒商标商品。
- 违反职业保密义务。
这份针对被告人的漫长指控清单表明,有组织犯罪确实名副其实,组织严密。每个参与者都承担着明确具体的任务,活动本身也呈现出多领域交叉的特点。本案涉及伪造证件、腐败、黑客入侵等多种活动,同时也可能涉及诸如贩卖儿童等其他犯罪活动,我们将在后文中提及此点,正如法庭庭长根据卷宗中一份照片证据所提及的那样。
因此,我们提醒那些可能认为购买或持有一块仿冒手表并无大碍的读者:事实上,这种行为使他们在某种程度上,尽管是间接的,却也成为了某些令人发指之事的共犯。请勿将仿冒品与定制改装相混淆。
我们将在近期的后续文章中,与您继续关注两名主要被告的出庭情况,聚焦于我们最关心的话题:手表仿冒案本身。
常见问题
案件以主要被告 Julien V. 的姓名命名,共有 8 名被告出庭,其中 Florian R. 和 Julien V. 目前处于审前羁押状态。
本案由巴黎司法法院(Tribunal Judiciaire de Paris)第十三轻罪法庭审理,该法庭专门处理”精心策划的犯罪”案件。
提起诉讼的民事当事人包括 Chanel、Audemars Piguet、Fred Paris、Rolex、Hublot、Patek Philippe、Omega 等品牌,以及法国海关(Direction Générale des Douanes et Droits Indirects)。
指控涉及以团伙形式持有和销售假冒商标商品、协助外国人非法居留、行贿受贿、非法侵入个人数据系统以及伪造行政文件等二十余项罪名。
根据作者所遵循的新闻职业道德准则,只有在当事人被判处两年以上监禁时才会公开其完整姓名,而案件目前尚未审结,被告依法应被推定无罪。
发表回复