Roy Baierleinは Centre Horloger de Provenceの創設者で、その拠点はアントレーグ=シュル=ラ=ソルグにあります。精密機械 のあらゆる分野に通じ、「時」そのものに魅せられた彼は、ブティック、トレーニングセンター、私設ミュージアム、技術プラットフォーム、そして製作工房が一体となったユニークな場所で訪問者を迎えています。18世紀の置時計の修復、時間の起源をテーマにした講演、大手時計グループの販売スタッフ向けの研修の合間を縫って、その人柄に迫るべく話を聞くことができました。妥協なき時計師との、遠慮のないインタビューです。
このページの目次

経歴と歩み
Royは1962年8月5日、ベルリンのアメリカ地区で生まれました。ドイツ人で、6歳のときにフランスへ移り住みます。15歳でオート=サヴォワ県クリューズの国立時計学校に入学。その1年後、そこで出会ったのが、のちに妻となるValérieでした。彼は彼女について「計り知れない功績がある」と語っています。1981年から1983年にかけて数多くの研修を重ねた後、アヴィニョン中心街の教皇庁宮殿の裏手に工房を開設。1986年には工房に加えてブティックを構え、今度は教皇庁宮殿の正面に店を出しました。

2006年、夫妻はアントレーグ=シュル=ラ=ソルグにあるヴァロブルの水車小屋(Moulin de Valobre)を購入します。高速道路A7のアヴィニョン北出口から8 km、アヴィニョンとカルパントラを結ぶ幹線沿いという絶好の立地です。アヴィニョンの中心街は車での移動が困難になり、顧客が時計師夫妻のもとを訪れるのに苦労していたのです。水車小屋を大規模に修復してCentre Horloger de Provenceへと生まれ変わらせた後、2009年に仕事場の移転が実現しました。約600 m²の敷地に、Royはすべての活動を集約することができました。
4つの工房(腕時計、置時計と大型時計、製作、設計)、十数ブランドの時計、ストラップ、アクセサリーを扱うブティック、トレーニングセンター、そして個人コレクションの展示です。
こうした活動とサヴォワフェールは、2008年3月、2014年6月、2020年10月の3度にわたり「無形文化財企業(EPV)」の認定を受けています。Roy自身も2013年12月に「工芸マイスター(Maître Artisan en Métier d’Art)」の称号を、2019年5月には職人功労章を授与されました。
Centre Horloger de Provenceは雇用省の技術研修拠点でもあり、社会復帰や職業転換のための訓練を行っています。

情熱家へのインタビュー
このインタビューの時点で、どの時計を着けていますか?
Eterna タイプ1935のスチールモデルを、Camille Fournetのとても美しいグレーのオーストリッチストラップに付けています。

時計師として最大の成功は何ですか?
私たちの工房です。あらゆる時計に再び命を吹き込むことができるのですから。
– 古典期の時計
– コック付き懐中時計
– コンプリケーションの有無を問わない懐中時計
– あらゆるブランドの腕時計
– 置時計や大型時計全般、そして鐘楼の時計
– 計器類
– オートマタ(自動人形)
– オルゴール
– 気圧計など
また、試作や、自社オリジナル時計の製作(ごく少量生産、あるいは一点物)にも取り組んでいます。
お気に入りのコンプリケーションは何ですか?
情熱を込めて作られたものなら、すべてです。

時計以外にどんな情熱をお持ちですか?
多すぎるくらいです!
時計に最も関わりが深いのは、大文字で書くべき「歴史」です。さまざまな書棚には、時計に関する本が1000冊以上も積み上がっています。まさに身を焦がすほどの情熱で、ついには自分でも「落書き」をいくつか加えているほどです。時間の歴史をテーマにした講演をもとにした最初の一冊を、いま書き上げようとしているところです。2022年中の刊行を予定しています。

夢の車は何ですか?
Bugatti タイプ35です。
創業者のEttore Bugattiは時計師にもなれたでしょう。彼の信条は「美しすぎるものはなく、高価すぎるものもない」だったのですから。
Ettoreとそのチームは常に完璧を追い求めていました。彼が取得した特許は1000件を超えます。まさに時計師の精神そのもの、つまり機械の限界を常に押し広げることです。
Bugattiのダッシュボードには、多くの時計と同じようにペルラージュ装飾が施されているではありませんか。偶然でしょうか?

好きな料理は何ですか?
心臓専門医に課されているもの、つまり精神力です!!!
ラグジュアリーをどう定義しますか?
私にとって、ラグジュアリーは決して価格や価値という概念だけに結びつくものではありません。
ラグジュアリーとは、多くの場合、余分なもの、あるいは無用なものです。たしかに高価ではありますが、「高価」とは何を意味するのでしょう?ある人にとっての大金が、別の人にとってはわずかな額にすぎないこともあります。ラグジュアリーとお金を直結させるのは残念なことだと思います。時計の世界ではなおさらです。それは、その品を身に着ける喜びにも表れてしまいます。
Rolexと美しい指輪を比べてみましょう。Rolexではほんのわずかな擦り傷さえ不安の種になります。一方、私たちのパートナーたちは、庭仕事やその他の家事の最中も含め、指輪を24時間365日身に着けています(女性蔑視などの意図はまったくありません)。妻たちは、喜びとともにそれと共に生きることで、私たちに教訓を与えてくれているのです。それこそが最高のラグジュアリーではないでしょうか?
ラグジュアリーとは、長いあいだ憧れていた品との出会いでもあります。それは所有するというラグジュアリーになり、あるいは実現する、創造するというラグジュアリーにもなるでしょう。尽きることのない喜びの積み重ねです。

あなたにとって、ラグジュアリーを最も体現しているブランド(時計ブランドに限らず)はどこですか?
その歴史ゆえにBreguet。その知識ゆえにDaniels。
あなたにインスピレーションを与える人物(歴史上または現代)は誰ですか?
多くの人物からインスピレーションを受けています。どの時代にも拷問者や独裁者、狂人が生まれてきました。しかし幸いなことに、善と悪、白と黒、陰と陽があるからこそ、地球という小宇宙に、真に偉大な人間が現れてきたのです。真っ先に思い浮かぶのは「パンジシールの獅子」、Ahmed Chah Massoud司令官です。
あるいはまったく別の分野で、Simone Veil女史です。
他人のどんな長所を最も評価し、自分のどんな短所を残念に思っていますか?
心の広さを本当に大切に思います。それがなければ何も実現できません!
私の短所といえば、何よりも「TESTARD」でしょう!「北」の読者、つまりモンテリマールより北の方々のために、Testardの意味を添えておきます。「プロヴァンスの俗語で、度を越して頑固な人のことを言う」。

特に好きな名言は何ですか?
Leonardo da Vinciの言葉とされるものです。「細部が完璧をつくる。そして完璧は細部ではない」。
いま何時ですか?
見当もつきません。慌ただしい日々の中で私たちが捉えている時間というものは、私にとって何の意味もないのです。



















コメントを残す