Ci sono orologi che misurano il tempo. E poi ci sono quelli che gli danno un senso.
In questa pagina
- ELA: sostenere oggi, far progredire domani
- Watches for ELA: l’orologeria al servizio di una causa
- MU06 UniX: un’architettura diventata pezzo unico
- Hope: una parola che appare solo al buio
- Una luce costruita dalla meccanica
- Il nO-Ring®, una firma tecnica
- Due cinturini per un pezzo unico
- Quando l’orologeria trasforma la speranza in azione
- Un pezzo unico per un’asta eccezionale
- Scheda tecnica
- Domande frequenti
Con la MU06-115 Hope, MAURON MUSY firma un pezzo unico la cui missione va ben oltre la sola espressione orologiera. Creato per Watches for ELA e destinato a essere battuto all’asta a favore dell’Association Européenne contre les Leucodystrophies, questo orologio traduce in materia, luce e meccanica un’idea tanto semplice quanto potente: anche quando cala il buio, la speranza può affiorare.
«Come orologiai, passiamo la vita a misurare il tempo. Ma certe cause ci ricordano che ciò che conta davvero è come lo impieghiamo», riassume Christophe Musy.
Per questa creazione eccezionale, MAURON MUSY non si è dunque limitata ad apporre un simbolo su un orologio esistente. La Maison ha immaginato un quadrante il cui messaggio si rivela soltanto quando la luce svanisce. Un modo particolarmente coerente di trasformare un orologio meccanico in un oggetto carico di significato.
ELA: sostenere oggi, far progredire domani
L’Association Européenne contre les Leucodystrophies combatte un insieme di malattie genetiche rare che colpiscono la mielina, la guaina protettiva che avvolge i nervi.
Gravi e progressive, queste malattie colpiscono soprattutto i bambini e possono compromettere le funzioni motorie, sensoriali e cognitive.
L’azione di ELA si sviluppa su due orizzonti temporali complementari. L’associazione affianca le famiglie che affrontano la malattia offrendo sostegno amministrativo, sociale, psicologico, materiale ed economico. Allo stesso tempo contribuisce a finanziare la ricerca per comprendere meglio i meccanismi di queste malattie, identificare i geni responsabili e sviluppare nuove strategie terapeutiche.
Sostenere ELA significa quindi agire sia per le famiglie che oggi convivono con la malattia, sia per i progressi medici di domani.
È proprio questa idea di futuro che la MU06-115 Hope intende rendere tangibile.
Watches for ELA: l’orologeria al servizio di una causa
Watches for ELA riunisce attorno all’associazione alcune maison orologiere indipendenti. Ogni marchio partecipante immagina un pezzo unico destinato a essere venduto all’asta per raccogliere fondi a sostegno delle attività di ELA nella ricerca medica e nell’assistenza alle famiglie.
La partecipazione di MAURON MUSY si inserisce in modo naturale nella cultura della Maison.
Fin dagli esordi, il marchio si è costruito sulla volontà di rimettere in discussione le soluzioni consolidate. Questa filosofia ha portato in particolare allo sviluppo di nO-Ring®, la sua tecnologia brevettata di impermeabilità meccanica senza guarnizione.
Un approccio che poggia su una convinzione semplice: quando una soluzione tecnica sembra acquisita, nulla vieta di cercare un’altra strada.
Per Watches for ELA, questa stessa volontà di esplorare, mettere in discussione e proseguire la ricerca trova una risonanza particolare.
«L’impegno di ELA, dei ricercatori, dei medici e delle famiglie è una grande fonte di ispirazione. Per quest’asta abbiamo creato un orologio unico ispirato a una luce che emerge dall’oscurità. Un simbolo di speranza», spiega Christophe Musy.
MU06 UniX: un’architettura diventata pezzo unico
La MU06-115 Hope riprende l’architettura della MU06 UniX, una delle espressioni del savoir-faire di MAURON MUSY.
La cassa da 41 mm è realizzata in titanio Grado 5 e adotta l’architettura in quattro elementi tipica della Maison. La sua costruzione integra inoltre la tecnologia brevettata nO-Ring®, che garantisce l’impermeabilità senza ricorrere a una guarnizione tradizionale.
Il risultato preserva così l’identità tecnica di MAURON MUSY, accogliendo al tempo stesso un quadrante concepito esclusivamente per questo pezzo unico.
Con le sue superfici satinate, spazzolate e lucidate, il titanio Grado 5 conferisce all’insieme una combinazione di leggerezza e carattere tecnico. La cassa ha uno spessore di 11 mm e monta un vetro zaffiro e un fondello in zaffiro, entrambi con trattamento antiriflesso.
L’impermeabilità raggiunge i 100 metri, ovvero 10 ATM, grazie all’architettura meccanica nO-Ring®.
Hope: una parola che appare solo al buio
Eppure è sul quadrante che risiede tutta la singolarità di questa creazione.
Alla luce del giorno, la superficie rivela un intenso sfumato blu. Lo sguardo coglie il logo MAURON MUSY a ore 12, mentre la parola «Hope» resta invisibile.
Poi la luce si abbassa.
Il quadrante, rivestito di Super-LumiNova, inizia allora a illuminarsi. Ed è proprio in quell’istante che il messaggio compare.
A ore 6, la parola «Hope», scritta a mano da Christophe Musy, si rivela per contrasto. A differenza della superficie luminosa che la circonda, l’iscrizione non è luminescente. Più il buio si fa profondo, più le lettere risaltano nitide.
Il simbolismo è particolarmente diretto: la speranza non svanisce con la luce. Al contrario, diventa percepibile proprio quando la luce viene a mancare.
Il quadrante viene poi laccato e lucidato per conferirgli profondità e finitura definitive.
Questa costruzione dà al pezzo una dimensione che va oltre la semplice iscrizione simbolica. «Hope» non è soltanto scritto sul quadrante: la parola nasce dal modo stesso in cui il quadrante è stato concepito.
L’orologio diventa così il supporto del proprio racconto.
Una luce costruita dalla meccanica
L’approccio è tanto più coerente in quanto si fonda su una Maison la cui identità poggia proprio sulla ricerca di soluzioni meccaniche diverse.
Sotto il fondello in zaffiro si svela il calibro di manifattura MM02, a carica automatica bidirezionale con micro-rotore.
Composto da 169 elementi e dotato di 27 rubini, questo movimento oscilla a una frequenza di 28.800 alternanze/ora, ovvero 4 Hz, e offre una riserva di carica di 40 ore.
Ore e minuti sono indicati al centro da due lancette.
La meccanica resta così fedele alla filosofia della MU06 UniX: un’architettura tecnica riconoscibile, pensata per valorizzare il movimento pur mantenendo una lettura immediata dell’ora.
Il nO-Ring®, una firma tecnica
La MU06-115 Hope non sarebbe davvero una MAURON MUSY senza la sua tecnologia nO-Ring®.
Questa soluzione brevettata di impermeabilità meccanica senza guarnizione è una delle firme tecniche della Maison. Partecipa direttamente all’architettura della cassa e consente a questo pezzo unico di essere impermeabile fino a 100 metri.
L’orologio riceve inoltre il punzone «Swiss Crafted», che ne attesta la fabbricazione interamente realizzata in Svizzera.
Questa creazione è accompagnata anche da una garanzia di cinque anni.
Due cinturini per un pezzo unico
La MU06-115 Hope è fornita con due cinturini intercambiabili senza attrezzi.
Permettono di cambiare con facilità il carattere dell’orologio, preservando la coerenza della sua architettura. Una chiusura déployante da 18 mm completa l’insieme.
Questa versatilità resta al servizio dell’essenziale: un pezzo pensato per essere indossato, ma anche per trasmettere un messaggio.
Perché il futuro proprietario non porterà al polso soltanto un orologio unico. Porterà una parola che si rivela man mano che la luce scompare.
Quando l’orologeria trasforma la speranza in azione
L’idea al cuore della MU06-115 Hope è, in fondo, di grande semplicità.
La speranza accompagna entrambe le dimensioni dell’azione di ELA: sostenere le famiglie che affrontano la malattia e permettere alla ricerca di progredire nel lungo periodo.
«La speranza fa avanzare la ricerca. Dà forza alle famiglie e spinge ad agire. Sperare significa credere che il progresso resti possibile», sottolinea Christophe Musy.
Questo pezzo unico dà a tale convinzione una traduzione particolarmente letterale.
Di giorno, Hope è invisibile.
Al buio, la parola appare.
Una costruzione orologiera che trasforma dunque la luce in linguaggio e la meccanica nel veicolo di un impegno. L’oggetto non serve più soltanto a misurare le ore che passano: ricorda che il tempo può anche essere dedicato a sostenere, a cercare e a far progredire le cose.
Un pezzo unico per un’asta eccezionale
La MAURON MUSY MU06-115 Hope sarà battuta all’asta a favore di Watches for ELA durante la November Rare Watches auction organizzata da Christie’s.
L’asta è annunciata per il 9 novembre 2026 alle ore 13, a Ginevra.
Al di là della sua rarità intrinseca, questa MU06-115 possiede dunque una particolarità che non potrà mai essere riprodotta in modo identico: la sua storia.
Un solo orologio.
Un solo quadrante.
Una sola parola, scritta di pugno da Christophe Musy.
E un messaggio che appare davvero solo quando la luce si abbassa.
Hope.
Scheda tecnica
| Modello | MAURON MUSY MU06-115 Watches for ELA |
|---|---|
| Tipo | pezzo unico |
| Cassa | titanio Grado 5 |
| Finiture | satinate, spazzolate e lucidate |
| Diametro | 41 mm |
| Spessore | 11 mm |
| Architettura | cassa in quattro elementi |
| Tecnologia di impermeabilità | nO-Ring® brevettata da MAURON MUSY |
| Impermeabilità | 100 metri / 10 ATM |
| Vetro | zaffiro con trattamento antiriflesso |
| Fondello | zaffiro con trattamento antiriflesso |
| Movimento | calibro di manifattura MM02 |
| Tipo | automatico, carica bidirezionale con micro-rotore |
| Numero di componenti | 169 |
| Rubini | 27 |
| Frequenza | 28.800 alternanze/ora, ovvero 4 Hz |
| Riserva di carica | 40 ore |
| Funzioni | ore e minuti |
| Quadrante | sfumato blu, Super-LumiNova, laccato e lucidato |
| Particolarità | parola «Hope» scritta a mano a ore 6, invisibile alla luce del giorno e rivelata al buio |
| Cinturini | due cinturini intercambiabili senza attrezzi |
| Chiusura | chiusura déployante da 18 mm |
| Certificazione | punzone «Swiss Crafted» |
| Garanzia | cinque anni |
| Destinazione | pezzo unico battuto all’asta a favore di Watches for ELA |
| Asta | Watches for ELA, Christie’s November Rare Watches auction |
| Data | 9 novembre 2026 |
| Ora | 13:00 |
| Luogo | Ginevra |
Domande frequenti
Un pezzo unico creato per Watches for ELA e battuto all’asta a favore dell’Association Européenne contre les Leucodystrophies (ELA).
La parola «Hope» è scritta a mano a ore 6. Invisibile alla luce del giorno, appare solo al buio grazie al Super-LumiNova del quadrante sfumato blu.
Il calibro di manifattura automatico MM02, con micro-rotore e carica bidirezionale: 169 componenti, 27 rubini, 4 Hz e 40 ore di riserva di carica.
Il sistema brevettato da MAURON MUSY che garantisce l’impermeabilità senza guarnizione in gomma. Sulla MU06-115, la cassa in quattro elementi è impermeabile fino a 100 metri.
Una cassa in titanio Grado 5 da 41 mm con 11 mm di spessore, vetro e fondello in zaffiro, fornita con due cinturini intercambiabili senza attrezzi.
Lascia un commento