CITIZEN fa evolvere la sua collezione Series 8 con due nuove referenze dalle proporzioni più contenute. Sotto la soglia dei 40 mm e animate dal calibro meccanico 9051, le NB6080-51W e NB6084-50A coniugano design giapponese, resistenza magnetica e una vera versatilità quotidiana
In questa pagina
- La Series 8 coltiva l’arte della sottrazione
- Una Series 8 sotto la soglia dei 40 mm
- Un’ispirazione giapponese al cuore del quadrante
- Due interpretazioni, due personalità
- Il calibro 9051 di fronte alle esigenze del quotidiano
- Un vero orologio quotidiano
- Un’evoluzione discreta ma pertinente
- Caratteristiche tecniche
- Domande frequenti
La Series 8 coltiva l’arte della sottrazione
In orologeria, l’evoluzione non passa necessariamente attraverso l’aggiunta di una funzione, di una complicazione o di un elemento decorativo supplementare. Può anche consistere nel rielaborare i volumi, nell’affinare le linee e nel ricercare un migliore equilibrio al polso. È esattamente la strada intrapresa da CITIZEN con queste due nuove Series 8.
La collezione appare inizialmente nel 2008 attorno a un’architettura di cassa composta da otto elementi. Interrotta nel 2014, torna nel 2021 in una forma rinnovata, ormai dedicata all’orologeria meccanica contemporanea. Questa nuova generazione conserva ciò che CITIZEN definisce «estetica della sottrazione»: eliminare il superfluo per mettere meglio in risalto i volumi, gli spigoli e la presenza del metallo.
Il numero otto possiede inoltre una dimensione simbolica. Posto orizzontalmente, evoca l’infinito e il legame che la manifattura giapponese desidera stabilire tra la propria eredità orologiera e la sua visione attuale dell’orologio meccanico.
Una Series 8 sotto la soglia dei 40 mm
La principale evoluzione apportata dalle referenze NB6080-51W e NB6084-50A risiede nelle loro dimensioni. La loro cassa in acciaio presenta un diametro di 39,5 mm per soli 10,4 mm di spessore.
Sulla carta, la riduzione può sembrare misurata. Al polso, tuttavia, dovrebbe modificare sensibilmente la percezione dell’orologio. La Series 8 conserva la sua architettura decisa e le sue linee spigolose, ma guadagna in discrezione, in comfort e probabilmente in versatilità.
A titolo di confronto, la Series 8 «831» Ice Blue presentata in precedenza su Passion Horlogère misurava 40 mm di diametro per 11,6 mm di spessore. Le nuove arrivate perdono così circa 1,2 mm in altezza, un guadagno apprezzabile per un orologio automatico dotato di un bracciale metallico integrato.
CITIZEN non cerca tuttavia di cancellare la personalità della collezione. La cassa rimane costruita attorno a più componenti distinti, accuratamente lucidati e satinati. Una lunetta inferiore ottagonale accoglie un elemento superiore circolare, creando una successione di piani e di rotture visive caratteristica della Series 8. Il marchio indica che questa costruzione poggia su cinque elementi assemblati e lavorati separatamente.
Un’ispirazione giapponese al cuore del quadrante
Le due novità riprendono il motivo geometrico diventato una delle firme della collezione. Il settore centrale del quadrante associa un’interpretazione stilizzata della silhouette notturna di Tokyo a un disegno a scacchiera.
Quest’ultimo richiama il motivo giapponese ichimatsu, tradizionalmente associato alla prosperità e alla continuità. Non si tratta semplicemente di applicare un ornamento tradizionale su un orologio contemporaneo: CITIZEN cerca piuttosto di trasformare questo riferimento culturale in una texture moderna, strutturata e immediatamente riconoscibile.
La lettura dell’ora è affidata a indici applicati e a lancette sfaccettate. Il loro trattamento luminescente garantisce una buona leggibilità quando la luce diminuisce, mentre una finestrella della data trova posto alle ore 3. Il quadrante conserva così un rilievo sufficiente per attirare lo sguardo senza diventare inutilmente carico. Le diverse superfici, gli indici metallici e le ampie lancette prolungano naturalmente il disegno architettonico della cassa.
Due interpretazioni, due personalità
La referenza NB6080-51W adotta una configurazione interamente realizzata in tonalità d’acciaio. Il suo quadrante verde testurizzato apporta un tocco di colore profondo, particolarmente adatto allo spirito urbano e sport-chic della Series 8.
Questa declinazione sembra essere la più contemporanea delle due. Il verde anima il quadrante senza rompere l’unità visiva creata dalla cassa e dal bracciale in acciaio. I riflessi prodotti dal motivo geometrico dovrebbero far evolvere la sua tonalità a seconda dell’orientamento dell’orologio e dell’intensità della luce.
La NB6084-50A si mostra più elegante. Il suo quadrante argentato, quasi bianco sotto certe luci, è abbinato a una placcatura color oro giallo applicata sulla lunetta e sui proteggi-corona. Le lancette, gli indici e la cornice della finestrella della data riprendono anch’essi queste tonalità calde.
L’insieme evoca un’estetica bicolore classica, ma reinterpretata attraverso le linee più nette e più moderne della Series 8. Questa versione potrà così accompagnare un abbigliamento formale pur conservando una personalità sufficientemente decisa per un uso più informale.
Il calibro 9051 di fronte alle esigenze del quotidiano
I due orologi sono animati dal calibro meccanico 9051, progettato e prodotto da CITIZEN. Questo movimento a carica automatica può anche essere caricato manualmente. Funziona a una frequenza di 28 800 alternanze all’ora e dispone di una riserva di carica di circa 42 ore.
La sua precisione dichiarata si colloca tra -10 e +20 secondi al giorno. Il movimento possiede inoltre una funzione stop-secondi che facilita una regolazione dell’ora più precisa, una visualizzazione della data nonché 24 rubini. Può essere osservato attraverso il fondello trasparente della cassa.
Una delle sue principali qualità risiede nella resistenza ai campi magnetici che possono raggiungere i 16 000 A/m. Questa caratteristica assume tutto il suo significato in un ambiente quotidiano pieno di smartphone, computer, tablet e accessori elettronici capaci di perturbare il funzionamento di un movimento meccanico tradizionale.
CITIZEN precisa che questa protezione permette al movimento di conservare le proprie prestazioni quando si trova a una distanza minima di circa un centimetro da un apparecchio che genera un campo magnetico. Il calibro 9051 è così concepito come una meccanica tradizionale adattata agli usi contemporanei.
Un vero orologio quotidiano
Il vetro zaffiro beneficia di un trattamento antiriflesso, mentre l’impermeabilità è dichiarata a 10 bar, ossia 100 metri. Queste caratteristiche permettono di immaginare un uso quotidiano senza dover riservare l’orologio alle sole occasioni eleganti.
Il bracciale integrato in acciaio prolunga direttamente le linee della cassa. Partecipa pienamente al disegno dell’orologio e ne rafforza la personalità sport-chic, creando al contempo una continuità visiva tra le anse, le maglie e le diverse superfici satinate.
Con il loro diametro contenuto, il loro spessore ridotto, il loro vetro zaffiro e la loro impermeabilità a 100 metri, queste nuove Series 8 sembrano essere state concepite come veri orologi versatili: sufficientemente eleganti per accompagnare una giacca, ma abbastanza robusti per essere indossati per tutta la settimana.
Un’evoluzione discreta ma pertinente
CITIZEN non stravolge la Series 8. Il marchio giapponese ne affina piuttosto la formula. La riduzione del diametro e, soprattutto, dello spessore risponde a una tendenza di fondo del mercato, che vede tornare orologi meccanici meglio proporzionati e più facili da indossare.
Questa evoluzione appare particolarmente coerente per una collezione la cui identità poggia proprio sull’equilibrio tra funzionalità, modernità ed eleganza giapponese. La presenza del calibro 9051, la sua resistenza magnetica e il suo funzionamento a 4 Hz permettono parallelamente di conservare una dimensione tecnica credibile.
La CITIZEN Series 8 NB6080-51W, proposta con il suo quadrante verde, è annunciata al prezzo di 895 euro. La versione bicolore NB6084-50A, dotata di un quadrante argentato e di elementi placcati color oro giallo, sarà commercializzata a 945 euro. Il loro lancio in Francia è previsto per luglio 2026 presso una selezione di partner del marchio.
A meno di 1 000 euro, queste due referenze riuniscono una costruzione elaborata, un movimento meccanico di manifattura, una protezione antimagnetica e proporzioni particolarmente attuali. Un’evoluzione all’insegna della finezza, in senso proprio come in senso figurato, che potrebbe rendere la Series 8 ancora più seducente nel quotidiano.
Caratteristiche tecniche
| Modelli | CITIZEN Series 8 |
| Referenze | NB6080-51W e NB6084-50A |
| Cassa | acciaio inossidabile |
| Diametro | 39,5 mm |
| Spessore | 10,4 mm |
| Vetro | zaffiro con trattamento antiriflesso |
| Fondello | trasparente e avvitato |
| Impermeabilità | 10 bar / 100 metri |
| Movimento | calibro meccanico CITIZEN 9051 |
| Carica | automatica e manuale |
| Frequenza | 28 800 alternanze all’ora |
| Riserva di carica | circa 42 ore |
| Precisione dichiarata | -10 a +20 secondi al giorno |
| Resistenza magnetica | fino a 16 000 A/m |
| Funzioni | ore, minuti, secondi, data e stop-secondi |
| Bracciale | acciaio inossidabile |
| Prezzo | 895 euro per la NB6080-51W ; 945 euro per la NB6084-50A |
| Disponibilità | Da luglio 2026 |
Domande frequenti
Sono la NB6080-51W, con cassa interamente in acciaio e quadrante verde testurizzato, e la NB6084-50A, una versione bicolore con quadrante argentato e placcatura color oro giallo sulla lunetta e sui proteggi-corona. Entrambe si uniscono alla linea Series 8 a luglio 2026.
Entrambi condividono una cassa in acciaio inossidabile che misura 39,5 mm di diametro e appena 10,4 mm di spessore — circa 1,2 mm più sottile del precedente modello Ice Blue da 40 mm. Presentano un vetro zaffiro antiriflesso, un fondello trasparente avvitato e un’impermeabilità a 100 m (10 bar).
Entrambe sono mosse dal calibro meccanico di manifattura CITIZEN 9051, un movimento automatico che può anche essere caricato a mano. Funziona a 28 800 alternanze all’ora (4 Hz), offre circa 42 ore di riserva di carica, ha 24 rubini, una funzione stop-secondi e una data, con una precisione dichiarata di -10 a +20 secondi al giorno.
Sì. Il calibro 9051 resiste a campi magnetici fino a 16 000 A/m, mantenendo le sue prestazioni quando si trova a circa un centimetro da un dispositivo che genera un campo — una caratteristica utile in una vita quotidiana piena di smartphone, computer e tablet.
La NB6080-51W dal quadrante verde è proposta a 895 euro e la bicolore NB6084-50A a 945 euro. Entrambe restano sotto i 1 000 euro e sono disponibili da luglio 2026 presso una selezione di partner CITIZEN in Francia.
Lascia un commento