En 2011, MB&F abría un nuevo capítulo de su historia con la Legacy Machine N°1. Esta creación singular, que reinterpretaba los códigos de la relojería tradicional a través de una espectacular arquitectura tridimensional, iba a dar origen a una de las familias más emblemáticas de la casa independiente ginebrina. Quince años después, la LM1 regresa en una interpretación contemporánea: la LM1 EVO. Fiel al espíritu de la creación original, esta nueva versión afina sus proporciones, mejora su autonomía y adopta los atributos técnicos de la colección EVO para acompañar un día a día más activo.
En esta página
- La LM1, otra visión del legado relojero
- Dos husos horarios realmente independientes
- Una reserva de marcha de 60 horas
- Un volante de 14 mm en el centro del espectáculo
- Un movimiento acabado a mano
- El espíritu EVO: un reloj mecánico pensado para la vida activa
- Dos interpretaciones para 2026
- La Legacy Machine N°1 entra en una nueva era
- Ficha técnica, MB&F LM1 EVO
- Preguntas frecuentes
La LM1, otra visión del legado relojero
Cuando MB&F presentó la Legacy Machine N°1 en 2011, la marca sorprendió por su enfoque. Tras haber explorado las formas y las arquitecturas mecánicas más audaces con sus primeras Horological Machines, Max Büsser y sus colaboradores propusieron una lectura distinta de su universo: un reloj redondo, inspirado en los grandes maestros relojeros del siglo XIX, pero cuya construcción tridimensional lleva una firma reconocible al instante.
La LM1 no pretende reproducir el pasado. Reinterpreta sus códigos para darles una nueva expresión. Por encima del movimiento, un volante espectacular parece suspendido en el aire, mientras dos esferas distintas muestran cada una su propia hora. Esta arquitectura original, desarrollada en colaboración con el relojero Jean-François Mojon y el maestro relojero Kari Voutilainen, fue rápidamente aclamada por la profesión y los coleccionistas.
En 2012, la LM1 ganó el Premio del Público y el Premio al Reloj de Hombre en el Grand Prix d’Horlogerie de Genève. Un doble reconocimiento que consagra una creación fundacional en la historia de MB&F e inaugura una nueva familia de Máquinas, las Legacy Machines.
La LM1 EVO retoma hoy esta arquitectura convertida en icono. Pero este renacimiento no se limita a un ejercicio de memoria. Refleja la voluntad de hacer evolucionar una pieza clave sin alterar su identidad.
Dos husos horarios realmente independientes
La particularidad de la LM1 reside en su indicación del tiempo. Dos esferas, situadas a ambos lados del volante central, indican las horas y los minutos de dos husos horarios independientes. Esta configuración se distingue de una función GMT convencional: cada indicación puede ajustarse por separado, sin depender de la otra.
Esta independencia permite, en particular, gestionar las diferencias horarias de 30 o 45 minutos, frecuentes en algunas regiones del mundo. También ofrece una libertad de uso adicional: una de las esferas puede servir para medir un intervalo de tiempo, mientras la otra sigue indicando la hora actual.
En la LM1 EVO, la ergonomía conserva la simetría que ya caracterizaba al modelo original. La corona situada a las 4 horas se encarga de la carga manual y del ajuste de la indicación de la derecha. La colocada a las 8 horas permite ajustar el segundo huso, mostrado a la izquierda.
Tras esta lectura aparentemente sencilla se esconde una mecánica elaborada, pensada para ofrecer una verdadera independencia a ambas indicaciones. El reloj no se limita, por tanto, a yuxtaponer dos esferas: propone dos lecturas autónomas del tiempo, al servicio de un uso tan singular como funcional.
Una reserva de marcha de 60 horas
La evolución más evidente se encuentra a las 6 horas. En la LM1 original, el indicador de reserva de marcha destacaba por una sofisticada construcción vertical, casi escultórica. La LM1 EVO adopta una presentación diferente, con un sector inclinado que se integra de forma más natural en la composición general y facilita la lectura de la autonomía restante.
Esta evolución estética va acompañada de una mejora mecánica significativa. La reserva de marcha pasa de 45 a 60 horas. El movimiento sigue siendo de carga manual, lo que preserva el vínculo directo entre el propietario y la mecánica, pero el intervalo entre dos cargas se alarga.
El gesto conserva toda su dimensión relojera: transmitir la energía necesaria para el funcionamiento del reloj, sentir cómo se tensa la mecánica y participar, a su manera, en la vida del guardatiempo. Con esta mayor autonomía, la LM1 EVO resulta sencillamente más cómoda en el día a día.
Un volante de 14 mm en el centro del espectáculo
La pieza maestra de la LM1 permanece intacta: su enorme volante de 14 mm de diámetro, instalado en el lado de la esfera y sostenido en altura por un puente específico de titanio. Suspendido sobre el movimiento, parece flotar en el aire y convierte una función esencial del reloj en un verdadero espectáculo mecánico.
Este órgano regulador oscila a 2,5 Hz, es decir, 18.000 alternancias por hora. En las ediciones LM1 EVO, se combina con una doble espiral Straumann®, compuesta por dos espirales idénticas que oscilan en sentidos opuestos.
Esta arquitectura, especialmente rara en relojería, busca neutralizar los desplazamientos de los centros de gravedad y reducir las fricciones laterales ejercidas sobre el eje del volante. Contribuye así a mejorar el comportamiento del regulador en diferentes posiciones y su isocronismo.
El enfoque de MB&F sigue fiel a uno de sus principios fundacionales: hacer visible lo que la relojería tradicional suele ocultar. Aquí, el corazón de la precisión no queda relegado a la parte trasera del movimiento. Se eleva por encima de la platina, expuesto a la vista, en una puesta en escena donde la mecánica se convierte en una expresión estética por derecho propio.
Un movimiento acabado a mano
El calibre de la LM1 EVO cuenta con 270 componentes y 25 rubíes. Desarrollado internamente por MB&F en colaboración con Jean-François Mojon, presenta una estética concebida con Kari Voutilainen, cuya influencia se aprecia en el cuidado de los acabados y en la referencia asumida a las grandes tradiciones relojeras del siglo XIX.
Los chatones de oro con molduras pulidas, los biselados trabajados a mano, los ángulos entrantes, las Côtes de Genève y los grabados manuales dan fe de esta búsqueda de excelencia artesanal. Los puentes reciben un tratamiento NAC negro, que aporta una dimensión más contemporánea al conjunto.
Esta yuxtaposición de tradición y modernidad resume bien el espíritu de las Legacy Machines. Los códigos de la relojería clásica se convocan no para reproducir una época pasada, sino para poner en valor el saber hacer y la belleza intrínseca de la mecánica. La construcción tridimensional permite observar sus distintos elementos desde ángulos inusuales y hace del reloj un objeto de contemplación tanto como un instrumento de medida del tiempo.
El espíritu EVO: un reloj mecánico pensado para la vida activa
Con la LM1 EVO, MB&F aplica a su primera Legacy Machine las soluciones desarrolladas para que las creaciones de la colección EVO se adapten mejor al uso diario.
La caja pasa de 44 a 42 mm de diámetro. Esta reducción, unida a una construcción ergonómica, contribuye a hacer evolucionar las proporciones sin sacrificar la presencia visual del reloj. Su grosor alcanza los 16,8 mm, mientras que la distancia entre asas se sitúa en 52 mm.
La protección contra los golpes se basa sobre todo en el sistema FlexRing, un amortiguador anular patentado situado entre la caja y el movimiento. Aporta una protección adicional a la mecánica frente a las solicitaciones externas.
Otra evolución importante: la hermeticidad alcanza ahora los 80 metros, gracias en particular a las coronas roscadas. El cristal de zafiro muy abombado en la parte frontal ofrece una vista despejada de las indicaciones en relieve, realzadas con Super-LumiNova. En el reverso, un cristal de zafiro de tipo «glass box» permite admirar también el movimiento.
Las correas de caucho gris o negro contribuyen a esta orientación más deportiva. Su sistema de intercambio, previsto en la caja y en el cierre, facilita su sustitución y permite adaptar el reloj a distintas situaciones.
La LM1 EVO no renuncia, por tanto, ni a su arquitectura espectacular ni a su identidad relojera. Las integra en una construcción concebida para acompañar mejor los movimientos y las exigencias de la vida contemporánea.
Dos interpretaciones para 2026
Para su lanzamiento, la LM1 EVO se presenta en dos versiones que expresan cada una una personalidad distinta.
La primera combina una caja de titanio grado 5 con una platina-esfera rodiada. El conjunto apuesta por una estética luminosa y técnica. Las dos esferas negras, con agujas azules, destacan claramente sobre su entorno plateado, mientras que los acabados contemporáneos del movimiento refuerzan la dimensión mecánica de la pieza.
La segunda interpretación adopta una caja de oro rosa 5N+, combinada con una platina-esfera verde oscuro. Las esferas negras crean un marcado contraste con este fondo profundo, mientras que los toques de oro rosa prolongan visualmente la calidez de la caja. Esta versión está limitada a 33 ejemplares.
Dos expresiones estéticas distintas, pero una misma arquitectura: la de un reloj que sitúa el volante en primer plano y concede a sus dos husos horarios una independencia poco común.
La Legacy Machine N°1 entra en una nueva era
Quince años después de su aparición, la LM1 sigue siendo una pieza determinante en la historia de MB&F. Permitió a la casa explorar otra manera de dialogar con la tradición relojera, haciendo del legado clásico el punto de partida de una construcción decididamente contemporánea.
La LM1 EVO prolonga este enfoque con una evolución medida, pero sustancial: una caja más compacta, una reserva de marcha ampliada a 60 horas, una protección reforzada contra los golpes, una hermeticidad de 80 metros y correas intercambiables. Mejoras que amplían las posibilidades de uso sin alterar los elementos que hicieron singular al modelo.
El volante de 14 mm sigue dominando la escena, los dos husos horarios continúan siendo totalmente independientes y los acabados manuales reflejan la misma exigencia artesanal. La LM1 EVO no pretende reinventar la Legacy Machine N°1. Prolonga su historia y adapta una creación fundacional a nuevos usos.
En MB&F, volver al pasado nunca es un simple paso atrás. Se convierte en una manera de hacer evolucionar el presente e imaginar lo que vendrá.
Ficha técnica, MB&F LM1 EVO
| Colección | Legacy Machines |
|---|---|
| Ediciones | titanio grado 5 con platina-esfera rodiada; oro rosa 5N+ con platina-esfera verde oscuro, limitada a 33 ejemplares |
| Movimiento | calibre tridimensional desarrollado por MB&F en colaboración con Jean-François Mojon; estética y acabados concebidos con Kari Voutilainen |
| Carga | manual, con un solo barrilete |
| Reserva de marcha | 60 horas |
| Frecuencia | 18.000 alternancias por hora, es decir, 2,5 Hz |
| Regulador | volante de 14 mm con doble espiral Straumann® |
| Número de componentes | 270 |
| Número de rubíes | 25 |
| Funciones | dos husos horarios independientes con horas y minutos; indicador de reserva de marcha inclinado |
| Caja | titanio grado 5 u oro rosa 5N+ |
| Dimensiones | diámetro de 42 mm; grosor de 16,8 mm; 52 mm de asa a asa; 18 mm entre asas |
| Protección | sistema de absorción de golpes FlexRing |
| Cristales | zafiro muy abombado en el frente y zafiro de tipo «glass box» en el reverso, ambos con tratamiento antirreflejos en las dos caras |
| Hermeticidad | 80 metros, es decir, 8 ATM |
| Coronas | roscadas |
| Correas | caucho gris o negro, intercambiables, con cierre desplegable de titanio |
Preguntas frecuentes
Es una nueva versión de la Legacy Machine N°1, la primera Legacy Machine de MB&F, lanzada en 2011. Retoma su arquitectura con el volante suspendido y los dos husos horarios, y la adapta a las soluciones de la colección EVO para un uso diario.
La caja pasa de 44 a 42 mm, la reserva de marcha de 45 a 60 horas y la hermeticidad alcanza los 80 metros gracias a las coronas roscadas. El reloj incorpora además el sistema de absorción de golpes FlexRing, un indicador de reserva de marcha inclinado y correas de caucho intercambiables.
Dos esferas situadas a ambos lados del volante muestran las horas y los minutos de dos husos totalmente independientes. Cada uno se ajusta con su propia corona, a las 4 y a las 8 horas, lo que permite gestionar diferencias horarias de 30 o 45 minutos.
Un calibre de carga manual con 270 componentes y 25 rubíes, desarrollado por MB&F con Jean-François Mojon y acabado según una estética concebida con Kari Voutilainen. Su volante de 14 mm late a 18.000 alternancias por hora (2,5 Hz) con una doble espiral Straumann.
En 2026 se proponen dos versiones: una caja de titanio grado 5 con platina-esfera rodiada, y una caja de oro rosa 5N+ con platina-esfera verde oscuro, limitada a 33 ejemplares. Ambas miden 42 mm de diámetro y 16,8 mm de grosor.
Deja una respuesta