Kerbedanz svela 65’27’’ Khozama e MAXSPOR GR8 41 mm Wahaj

In occasione della prima edizione di Timeology Nights, organizzata dal 9 al 13 ottobre 2026 al Four Seasons Hotel Riyadh, Kerbedanz svela due creazioni esclusive realizzate in collaborazione con 10Ten Labs, indirizzo imprescindibile dell’orologeria indipendente in Arabia Saudita. Battezzate 65’27’’ Khozama e MAXSPOR GR8 41 mm Wahaj, queste due edizioni speciali esplorano territori estetici distinti, pur condividendo la stessa ambizione: far dialogare l’espressione meccanica svizzera con i colori, i simboli e l’identità culturale saudita.

La prima dà ampio spazio alla bellezza imprevedibile di una pietra naturale dalle sfumature viola. La seconda punta su un quadrante salmone guilloché, animato dalla luce e scandito da numeri indo-arabi. Due interpretazioni singolari dell’Alta Orologeria contemporanea, concepite esclusivamente per 10Ten Labs e la sua comunità di collezionisti.

Kerbedanz e 10Ten Labs: un’alleanza nel segno dell’orologeria indipendente

Fondata a Riyad nel 2021 da Khaled Zainalabedin, imprenditore, investitore e collezionista di orologi, 10Ten Labs si è progressivamente affermata come destinazione dedicata all’orologeria indipendente. La maison saudita seleziona segnatempo d’eccezione e sviluppa anche creazioni che traggono ispirazione dalla cultura e dal patrimonio del regno.

Questo approccio trova un’eco naturale nella filosofia di Kerbedanz. Fondata a Neuchâtel nel settembre 2011 da Kalust Zorik e Aram Petrosyan, la Maison svizzera si è costruita attorno a una visione singolare dell’Alta Orologeria, che unisce architettura meccanica, savoir-faire artistico, simbolismo e narrazione personale.

A lungo orientata verso le commissioni su misura e i pezzi unici, Kerbedanz ha iniziato a sviluppare le proprie collezioni a partire dal 2017. Oggi la Maison prosegue la sua espansione internazionale sotto la guida di Vahé Vartzbed, CEO dalla fine del 2025, con un’attenzione particolare a creazioni contemporanee destinate ai collezionisti in cerca di originalità.

La partnership con 10Ten Labs si inserisce in questa dinamica. Si fonda su una visione comune dell’orologeria, in cui la rarità non è un fine in sé, ma accompagna una ricerca di individualità, creatività e significato.

Per Khaled Zainalabedin, questa collaborazione esprime la volontà di proporre ai collezionisti sauditi segnatempo la cui identità va oltre la sola dimensione estetica. Vahé Vartzbed sottolinea, dal canto suo, l’affinità tra le due Maison e la loro ambizione di creare ponti significativi tra l’orologeria contemporanea e la cultura saudita.

65’27’’ Khozama: la poesia minerale della charoite

Con la 65’27’’ Khozama, 10Ten Labs Edition, Kerbedanz esplora la ricchezza cromatica di una pietra naturale di cui ogni esemplare possiede sfumature proprie. Il nome Khozama, associato in arabo alla lavanda, evoca le tonalità viola di questa pianta e ispira l’identità visiva di questa edizione esclusiva.

Il quadrante accoglie un disco delle ore in charoite, una pietra riconoscibile per le sue variazioni di viola, lavanda e porpora. I suoi motivi naturali compongono una superficie espressiva, il cui aspetto cambia con la luce. Ogni quadrante presenta così una personalità visiva unica, che rafforza il carattere singolare dell’orologio.

I numeri indo-arabi contribuiscono al radicamento culturale di questa creazione. Si integrano in una composizione che unisce la matericità della pietra all’architettura contemporanea della collezione 65’27’’ 38 mm.

La cassa di 38 mm è realizzata in titanio grado 5, un materiale che accompagna le linee dell’orologio senza distogliere l’attenzione dal quadrante. Il vetro zaffiro beneficia di un trattamento antiriflesso su entrambe le facce.

Ma la particolarità della Khozama non si limita alla scelta del materiale. L’indicazione del tempo si basa su una disposizione meccanica originale: il disco delle ore ruota in modo concentrico, mentre un indice luminescente SLN funge da indicatore orario. La lancetta dei minuti, in stile Breguet, si allinea sopra questo indice. Rivela tutto il suo splendore ogni 65 minuti e 27 secondi, una firma che dà il nome alla collezione.

Questa lettura del tempo, volutamente atipica, si accorda con l’approccio creativo di Kerbedanz. L’orologio non cerca soltanto di indicare ore e minuti: trasforma la loro lettura in un’esperienza visiva singolare.

All’interno, il calibro automatico KRB10 A funziona a una frequenza di 28.800 alternanze l’ora, ovvero 4 Hz, e conta 25 rubini. L’orologio è proposto con cinturino in caucciù o in pelle di alligatore, abbinato a una fibbia medaglione in titanio grado 5.

Riservata esclusivamente a 10Ten Labs, la 65’27’’ Khozama ha un prezzo di vendita consigliato di 34.000 franchi svizzeri tasse escluse.

MAXSPOR GR8 41 mm Wahaj: la luce del guilloché salmone

La seconda creazione, la MAXSPOR GR8 41 mm Wahaj, 10Ten Labs Edition, adotta una personalità ancora più espressiva, fondata sul colore, sul rilievo e sul gioco dei riflessi.

In arabo Wahaj significa « radiosità ». Un nome particolarmente adatto a questo quadrante salmone guilloché, le cui tonalità oscillano tra il rosa, il rame e sfumature più calde a seconda della luce ambientale.

La superficie decorativa, traforata e guilloché, è stata concepita, realizzata e decorata a mano esclusivamente da Kerbedanz. La lavorazione del motivo dà profondità al quadrante e moltiplica le interazioni con la luce. I numeri indo-arabi rafforzano l’identità culturale di questa edizione, preservando il carattere deciso della MAXSPOR GR8.

La cassa in titanio grado 5 misura 41 mm di larghezza per 50 mm di lunghezza. Le sue proporzioni e la sua architettura contemporanea ospitano un movimento cronografo automatico la cui costruzione meccanica contribuisce pienamente all’identità dell’orologio.

Il calibro KRB14-2 riunisce 343 componenti e integra uno speciale bilanciere invertito, visibile lato quadrante. Questa disposizione mette in evidenza una parte dell’architettura del movimento e conferisce all’orologio una dimensione meccanica particolarmente presente. Il calibro dispone di una riserva di carica di 48 ore, di 33 rubini e di una frequenza di 28.800 alternanze l’ora, ovvero 4 Hz.

La funzione cronografo monopulsante, accompagnata da un contatore dei 30 minuti, completa l’indicazione di ore, minuti e secondi. Il comando tramite un unico pulsante rientra in un approccio funzionale che mantiene una lettura coerente dell’insieme.

Il vetro zaffiro riceve un trattamento antiriflesso su entrambe le facce. L’impermeabilità è dichiarata a 50 metri, ovvero 5 bar, anche per il cronografo, progettato per resistere a pressioni equivalenti a una profondità statica di 50 metri.

Un cinturino in caucciù con chiusura deployante in titanio completa questa edizione. Dispone di un sistema intercambiabile che consente di sostituire il cinturino senza rimettere in discussione l’identità complessiva dell’orologio.

Come la Khozama, la MAXSPOR GR8 41 mm Wahaj è dedicata esclusivamente a 10Ten Labs. Il suo prezzo di vendita consigliato è fissato a 38.000 franchi svizzeri tasse escluse.

Due orologi, due linguaggi estetici

Le due edizioni speciali illustrano due modi di esprimere la personalità di Kerbedanz. La Khozama privilegia la singolarità organica della charoite, i cui motivi e sfumature non si ripetono mai esattamente. La Wahaj si basa su un lavoro decorativo controllato, in cui il guilloché e le tonalità salmone conferiscono al quadrante una presenza luminosa.

Il loro punto in comune risiede nell’unione tra una meccanica svizzera distintiva ed elementi visivi ispirati alla cultura saudita. I numeri indo-arabi, i nomi scelti e il lavoro sui colori non sono semplici dettagli decorativi: partecipano alla costruzione dell’identità di ciascun pezzo.

Questo approccio si inserisce in un’evoluzione dell’orologeria indipendente, in cui le collaborazioni esclusive permettono alle Maison di sviluppare creazioni destinate a comunità di collezionisti ben definite. Associandosi a 10Ten Labs, Kerbedanz propone due interpretazioni pensate per un mercato a cui la Maison attribuisce un’importanza crescente.

Timeology Nights 2026: un palcoscenico per l’orologeria indipendente

La prima edizione di Timeology Nights si svolge dal 9 al 13 ottobre 2026 al Four Seasons Hotel Riyadh. Pensato come un appuntamento dedicato all’orologeria, all’artigianato, alla trasmissione dei saperi e agli scambi culturali, l’evento riunisce Maison internazionali, orologiai indipendenti, collezionisti e appassionati.

I progetti speciali e le novità destinate alla comunità orologiera saudita vi occupano un posto particolare. La presentazione delle due edizioni Kerbedanz x 10Ten Labs si inserisce pienamente in questo orientamento, dando un’espressione concreta all’incontro tra creazione orologiera svizzera e ispirazione culturale locale.

Per Kerbedanz questa collaborazione rappresenta una nuova tappa del suo sviluppo internazionale. Per 10Ten Labs conferma la volontà di proporre creazioni esclusive che valorizzano l’indipendenza orologiera e la singolarità culturale.

Con Khozama e Wahaj, i due partner mettono così in scena due visioni complementari del tempo: una minerale e mutevole, l’altra luminosa e scolpita dal guilloché. Due orologi che affermano la propria identità senza rinunciare alla loro ambizione meccanica.

Scheda tecnica: Kerbedanz 65’27’’ Khozama, 10Ten Labs Edition

Funzioni	ore e minuti
Movimento	calibro automatico KRB10 A, 25 rubini, frequenza di 28.800 alternanze l’ora (4 Hz)
Cassa	titanio grado 5, diametro di 38 mm, vetro zaffiro con trattamento antiriflesso su entrambe le facce
Quadrante	disco delle ore in charoite naturale, indice luminescente SLN come indicatore delle ore, lancetta dei minuti in stile Breguet, numeri indo-arabi
Cinturino	caucciù o pelle di alligatore, fibbia medaglione in titanio grado 5
Prezzo consigliato	34.000 CHF tasse escluse
Disponibilità	edizione esclusiva per 10Ten Labs

Scheda tecnica: Kerbedanz MAXSPOR GR8 41 mm Wahaj, 10Ten Labs Edition

Funzioni	ore, minuti, secondi, cronografo monopulsante con contatore dei 30 minuti
Movimento	calibro automatico KRB14-2, cronografo composto da 343 componenti, speciale bilanciere invertito lato quadrante, riserva di carica di 48 ore, 33 rubini, frequenza di 28.800 alternanze l’ora (4 Hz)
Cassa	titanio grado 5, dimensioni 41 x 50 mm, vetro zaffiro con trattamento antiriflesso su entrambe le facce, impermeabilità fino a 50 metri (5 bar)
Quadrante	salmone, traforato e guilloché, numeri indo-arabi, progettazione, realizzazione e decorazione a mano da parte di Kerbedanz
Cinturino	caucciù, chiusura deployante in titanio e sistema intercambiabile
Prezzo consigliato	38.000 CHF tasse escluse
Disponibilità	edizione esclusiva per 10Ten Labs

Domande frequenti