
Nouvelleとともに、BUCIは精密さへの共通した嗜好を持つ二つの世界、すなわち文学と時計づくりを対話させながら、その歴史に新たな一章を開く。同名の文学形式に着想を得たこの新しいSwiss Made機械式コレクションは、過ぎゆく時間を別の視点から眺めることを促す。人生を彩る大きな節目を通してではなく、一つひとつをつなぎ合わせることで人生の物語を織りなす、素朴で時に気づかれることのない瞬間を通して。
フランスで創業した独立時計ブランドBUCIは、2022年に最初のコレクションGarde-tempsを発表した。seconde/seconde/およびRevolution Watchとの二度のコラボレーションを経て、同ブランドは今、Nouvelleとともに、個人的で独自性のある時計づくりの探求を続けている。Nouvelleは36mmのユニセックスモデルで、スイスで組み立てられ、手巻きの機械式ムーブメントSellita SW290を搭載する。
このページの目次
Nouvelle、時間を眺めるもう一つの方法

BUCIの新しいコレクションは、文学から直接その着想を得ている。短編小説とは、定義上、存在の断片、ある特定の瞬間、時に一見ありふれた状況を切り取りながらも、一つの物語となるだけの十分な意味を帯びたものである。
BUCIはまさにこの発想を手首の上に置き換えたのだ。
誰かと分け合う一杯のコーヒー、手帳に綴られた数行、散歩、あるいは部屋を横切る一筋の光。それらはいずれも、一日に奥行きを与えうる小さな断片となる。そのとき時間は、これまでとは異なる次元を帯びる。時間はもはや、大きな出来事だけを基準に測られるのではなく、私たちが注意を向けようと決めたこれらの秒を通しても測られるようになる。
こうしてスモールセコンドは、Nouvelleのアイデンティティの中心的な位置を占める。それは時間のこうした断片を機械的に表現するものとなり、時と分の表示にそっと寄り添う句読点のような存在となる。

「Nouvelleを通して、私は時間に新たなまなざしを向けることを促したいと考えました。素朴な瞬間、私たちを取り巻くささやかなもの、そして私たちが注意を向けようと選ぶこれらの瞬間へのまなざしを。」
Nousseïma Baraket、BUCI創業者
一ページのように構想された時計

この文学的な着想は、コレクションの名前にとどまらない。それはデザインの細部にまで表れている。
とりわけ針は、各時刻に羽根ペンを思わせるシルエットを見せ、書くという世界との視覚的なつながりを即座に生み出している。一方、文字盤は吸取紙の見た目を取り入れており、言葉が形をなす紙面への繊細なオマージュとなっている。

書くことと時計づくりを対話させようとするこの意志が、Nouvelleに独特のアイデンティティを与えている。この時計は、あれこれと効果を重ねようとはしない。むしろ、ともに眺めたときに意味を帯びる細部の積み重ねを通して、その個性を築き上げていく。
収納ボックスもまた、この物語に加わっている。一冊の本の形で提示されるそれは、BUCIが思い描いた体験を自然に延長させ、時計のパッケージを、その世界観と呼応する真の一品へと変えている。
物語の糸としてのスモールセコンド

伝統的な機械式時計において、スモールセコンドは何よりもまず一つの機能である。Nouvelleにおいて、それは一つの言語要素となる。
その規則的な運針は、時間が断片の連なりから成り立っていることを思い起こさせる。一秒一秒はほとんど瞬時に消えていくが、それでも一日を、そしてより大きな物語を築くことに関わっている。

このアプローチは、誇示するよりも示唆することを好むBUCIの哲学に通じている。こうして時計は、日常に寄り添い、ふだんは目に留まらないものを見つめるよう促す一品となる。
ここで時計づくりは、ほとんど瞑想的とも言える次元を取り戻す。自らの時計を手で巻き上げ、スモールセコンドが進むのを眺め、文字盤に落ちる光を観察する。それらはいずれも、時間をただ確認するのではなく、歩みをゆるめて時間を意識させてくれる所作である。
手巻きのSwiss Made機械式メカニズム

文学に着想を得たこの美学の裏で、Nouvelleは何よりもまず本物の機械式時計であり続けている。
36mmのケースはユニセックスなサイズを採用し、手首の上での控えめな存在感を大切にしている。この時計はスイスで組み立てられ、手巻きのSellita SW290キャリバーを搭載する。このキャリバーは、時間についてのこうした機械的なビジョンを息づかせるために選ばれた。

手巻きという選択は、コレクションの精神とりわけよく調和している。毎日、持ち主はムーブメントにエネルギーを与え直すため、ひとつの素朴な所作を行うよう促される。この日々の約束が、時計を、それを身につける人とのより個人的な関係のなかに位置づけていく。
BUCI、独立した感性豊かな時計づくり

Nouvelleとともに、BUCIは2022年にGarde-tempsで始めた歩みを続けている。それは、機械式の一品が同時に表現の媒体にもなる、独立時計づくりのビジョンを提案することである。
seconde/seconde/およびRevolution Watchとのこれまでのコラボレーションは、この若きフランスのブランドが自らのアイデンティティのさまざまな側面を探ることをすでに可能にしていた。Nouvelleは今日、時計の創作を文学の世界とより直接的に結びつけることで、新たな一歩を刻んでいる。

その結果生まれたのは、単に時刻を告げようとするだけの時計ではない。それは、時間を眺める一つの方法を提案している。
なぜなら、一日は決して大きな出来事だけに要約されるものではないからだ。それはまた、しばしば私たちが気づかぬうちに記憶を築いていく、細部や所作や感覚の集まりからも成り立っている。
Nouvelleとともに、BUCIはこれらの断片を時計の言語へと変えていく。瞬間を測るためのスモールセコンド、書くことを想起させる羽根ペン、一ページのような文字盤、そして一冊の本のような収納ボックス。それらはいずれも、動き続ける物語として構想された一本の時計を形づくる要素である。
よくある質問
フランスの独立時計ブランドBUCIによる、新しいSwiss Made機械式コレクションです。短編小説という文学形式に着想を得ており、大きな出来事を通してではなく、日常の素朴な瞬間を通して時間を眺めることを促します。36mmのユニセックスモデルで、スイスで組み立てられ、手巻きのムーブメントを搭載しています。
文学的な着想は、デザインの細部にまで読み取れます。針は各時刻に羽根ペンを思わせ、文字盤は吸取紙の見た目を取り入れ、収納ボックスは一冊の本の形で提示されます。スモールセコンドは真の物語の糸となり、時と分の表示に寄り添う機械的な句読点となります。
スイス製の手巻きキャリバーSellita SW290です。この時計はスイスで組み立てられ、Swiss Madeの認定を掲げています。毎日の手巻きは、素朴な所作として、そして時計とそれを身につける人とのあいだの個人的な約束として構想されています。
36mmのケースで、手首の上での控えめな存在感を大切にしたユニセックスなサイズです。
Nousseïma Baraketによってフランスで創業された独立時計ブランドです。2022年に最初のコレクションGarde-tempsを発表し、その後seconde/seconde/およびRevolution Watchとの二度のコラボレーションを行いました。Nouvelleとともに、同ブランドは時計の創作を文学の世界とより直接的に結びつけています。



コメントを残す