L ‘ART HORLOGER AU XXIE SIÈCLE
L ‘esthétique contemporaine des créations De Bethune s’allie aux innovations technologiques pointues de la Manufacture, dont le savoir-faire horloger s ‘inspire et se nourrit de plusieurs siècles d ‘Histoire.
9 dépôts de brevet, 17 innovations mondiales et 16 calibres manufacturés en 11 ans de recherche traduisent l ‘excellence qui anime l ‘esprit de la Manufacture indépendante et de son laboratoire de R&D où l ‘on travaille avec les technologies les plus modernes dans l ‘esprit des grands maîtres horlogers du XVIIIème siècle. Tous les composants sont pensés et fabriqués un à un, avec une attention particulière au moindre détail.
Ne pas faire plus, mais faire mieux, s ‘inspirer du passé pour le réinventer à chaque instant et créer des passerelles avec tous les domaines du savoir: tels sont les principes qui guident à la fois l ‘élaboration des mécanismes et la création artistique.
La recherche de la perfection et la quête du beau ne quittent pas David Zanetta et Denis Flageollet, artisans de ces garde-temps d ‘exception au style épuré dont la finesse et l ‘élégance des lignes signent ensemble l ‘expression contemporaine de l ‘art horloger selon De Bethune. Rejoints en 2011 par Pierre Jacques, qui occupe le poste de CEO de la marque, ils constituent aujourd’hui un triumvirat exécutif complémentaire, empreint de dynamisme et de créativité, qui contribue à la grande histoire horlogère.
Bâtisseur de l ‘horlogerie du XXIème siècle et gardien de la grande tradition, les pieds ancrés dans l ‘histoire et la tête tournée vers l ‘avenir, De Bethune a reçu la reconnaissance majeure de ses pairs en novembre 2011. Le Grand prix d ‘Horlogerie de Genève lui a remis l ‘Aiguille d ‘Or, son titre le plus prestigieux. Il récompense ainsi sa démarche d ‘exception, à l ‘intersection entre l ‘art et la science.
THE WATCHMAKING ART IN THE 21ST CENTURY
Nine patent registrations, seventeen world première innovations and sixteen in-house calibres in 11 years of research express the spirit of excellence of the Manufacture. De Bethune is above all a research and development engine, a laboratory making use of cutting-edge technologies implemented in the spirit of the great 18th century master watchmakers, where all parts are designed and produced one by one, while lavishing particular attention on every detail.
Not doing more, but instead doing better; drawing inspiration from the past in order to constantly reinvent it; creating bridges between the various fields of knowledge: such are the principles guiding the elaboration of the mechanisms and the artistic creation.
The quest for perfection and beauty is the constant driving force behind the work of David Zanetta and Denis Flageollet, brand co-founders and the artisans behind these exceptional timepieces. The pure styling, taut lines and slender cases of these creations represent the unmistakable signature of De Bethune’s contemporary expression of the watchmaking art. Together with Pierre Jacques, De Bethune ‘s dynamic CEO, they form an effective triumvirate that is propelling De Bethune and its consistently modern creations towards an even brighter future.
Builder of the 21st century horology and custodian of the grand tradition, with its feet firmly planted in history and its head resolutely turned towards the future, De Bethune received a major token of recognition from its peers in November 2011. The Geneva Watchmaking Grand prix awarded it famous « Aiguille d ‘Or » or Golden Hand, its most coveted title, thereby honouring its exceptional approach at the very crossroads of art and science.
Laisser un commentaire