凭借直接承袭自 1970 年代的设计、紧凑的尺寸、一体式表链以及石英机芯，西铁城 Tsuno Chrono 拥有陪伴夏日假期的一切理由。这是一款一眼即可辨识的腕表，推出两个版本，售价尤为亲民，仅 229 欧元。
在八月，理想的腕表应当懂得隐于无形，却又从不缺乏个性。它应能陪伴城市漫步、水畔一日、临时起意的出行，或是露台上的一个夜晚。在这方面，全新的西铁城 Tsuno Chrono 拥有相当有力的论据。
复古而不怀旧，运动却不炫技，别致却不至于夸张，它让这家日本制表厂最具代表性的计时码表之一重焕新生。
本页内容
一款诞生于四分之一旋转的计时码表
要理解这款全新 Tsuno Chrono 的个性，需追溯到 1973 年以及 Citizen Challenge Timer 的问世，该表在品牌的法国宣传中亦以「Challenger Timer」之名亮相。
这款经典型号在西铁城的传承中占据重要地位。它是这家制表厂最早的真正意义上的计时腕表之一，并以其 8110 自动上链机械机芯以及一种颇为不同寻常的结构而独树一帜。
与其保留机芯的传统布局，西铁城 的设计师选择将其旋转 90 度。这样一来，按钮和表冠便被安置在 12 点位置，而计时盘则位于 3 点和 9 点位置。日历显示位于 6 点位置，为这一三计时盘的视觉构图画上句点。
这一配置催生了所谓的「bullhead」（牛头）轮廓，其两枚按钮立刻令人联想到一对牛角。日语昵称「Tsuno」正是指代这一特征，最终成为这一系列计时码表的名称。
1970 年代的轮廓，焕然一新
在原始型号问世五十多年后，西铁城并不打算推出一款严格意义上的历史复刻。全新的 Tsuno Chrono 保留了它的主要标志性特征，同时简化了它的思路。
不锈钢表壳保留了那圆润且略带不对称的造型，正是这一造型赋予了它如此的存在感。黑色表圈衬托出表盘，而安置在正上方的表冠与两枚按钮则让它立刻可被辨识。
西铁城尤其选择了 38 mm 的紧凑直径，厚度为 11,7 mm。这样合理的尺寸应能让它适应众多手腕，远离某些不必要地过分放大的复古再演绎。其 97 克的重量以及一体式钢质表链更加强化了这种紧凑、易于佩戴的腕表印象。表链充分参与了它的美学表达。其纤细的表节自然延续了表壳的线条，令人想起 1970 年代常常搭配运动计时码表的柔软金属表链。
两款表盘，两种性格
西铁城以两种截然不同的诠释推出这款复刻。
型号 AN3660-81A 采用奶油色表盘，环绕以黑色表圈。其黑色计时盘搭配橙色计时指针，重现了经典型号的「panda」（熊猫）神韵。这无疑是两个版本中最为忠于原作的一款，将俘获复古计时码表与汽车美学爱好者的心。
型号 AN3660-73X 则显得大胆得多。其夜光绿色表盘赋予腕表一种当代、近乎夏日般的气质，同时保留了橙色指针，带来一抹恰到好处的对比。
这一绿色版本以全球限量 4 000 枚的形式推出，其中仅有 200 枚供应法国。
在这些全新的 Tsuno Chrono 上，日期被移至 5 点位置附近。因此，位于 6 点位置的计时盘得以充分参与计时功能，这与 1973 年的型号不同，在那款表上，星期与日期被整合在这一位置。
石英，作为简约的选择
最钟情于机械的爱好者自然会遗憾西铁城没有为这款复刻沿用自动机芯。1973 年的经典型号确实搭载了 8110 机械机芯，尤其具备自动与手动上链功能。
但石英的选择在此与腕表的定位相当契合。
Tsuno Chrono 搭载 西铁城 0510 机芯，这是一款石英机芯，官方标称精度约为每月正负 20 秒。它驱动一枚可测量长达 12 小时时长的计时码表，具备秒级读取，以及日期显示和便于精确对时的停秒功能。
对于假期而言，这一方案有着几个显而易见的优势。腕表可以搁置数日，之后立即重新使用，无需上链或重新对时。它精准、易用、少有约束，同时保留了一枚真正历史计时码表的外观与个性。
石英也让西铁城得以将这款复刻定于尤为克制的价格，而不牺牲成就其视觉身份的一切。
一款为畅享夏日而生的腕表
凭借紧凑的表壳、金属表链、夜光指针与时标以及矿物玻璃，Tsuno Chrono 似乎完美适合日常佩戴。它的个性让它既能搭配 Polo 衫、轻薄衬衫，也能配衬更为运动的装扮。
其防水性能官方标称为 5 ATM，即 5 bar 或 50 米。西铁城的一般建议允许具备这一防水等级的腕表用于游泳，但排除自由潜水与背瓶潜水。此外，当腕表沾湿时，计时码表的按钮绝不应被操作。
因此，Tsuno Chrono 能够陪伴大部分夏日活动，前提是不把它当作一枚真正的潜水表。那些希望从事最具挑战性的水上活动的人，则应优先选择一款提供更高防水性能的型号。
一份亲民的制表乐趣
这款全新西铁城的成功，最终建立在一种相当简单的平衡之上。制表厂保留了 1973 年型号身份的精髓，如其正上方的按钮、圆润的表壳、黑色表圈以及富有图形感的表盘，同时推出一款更简单、更亲民、也很可能更易于日常佩戴的腕表。
229 欧元的售价，让两个版本呈现出尤为诱人的定位。奶油色版充分演绎传承牌，而绿色版则带来一份完美契合夏日的清新与别致。这些型号在部分精选经销商以及西铁城法国官方网站有售。
因此，西铁城 Tsuno Chrono 并不追求成为这个夏天最具技术性的腕表。它更愿做最讨人喜爱的那一款。一枚设计鲜明、一眼即可辨识、易于相处、且足够亲民的计时码表，可以毫无顾虑地塞进行李箱。
技术参数 — 西铁城 Tsuno Chrono
| 型号 | AN3660-81A，奶油色表盘；AN3660-73X，夜光绿色表盘 |
| 表壳 | 不锈钢 |
| 直径 | 38 mm |
| 厚度 | 11,7 mm |
| 玻璃 | 矿物玻璃 |
| 表链 | 一体式不锈钢 |
| 机芯 | 西铁城石英，0510 机芯 |
| 功能 | 时、分、秒、日期以及长达 12 小时的计时 |
| 标称精度 | ± 20 秒每月 |
| 防水 | 5 bar / 50 米 |
| 限量版 | 绿色表盘，全球 4 000 枚，其中 200 枚在法国 |
| 价格 | 229 欧元 |
常见问题
它是西铁城 1973 年标志性「牛头」计时码表的复刻，原型即为 Citizen Challenge Timer。这是一款紧凑的复古石英计时码表，按钮与表冠位于 12 点位置，直径 38 mm，推出两个版本，售价自 229 欧元起。
为打造它，西铁城将机芯旋转 90 度，把表冠和两枚按钮置于 12 点位置，使它们酷似一对牛角。「Tsuno」，日语中「角」的意思，最终成为这一系列计时码表的名称。
AN3660-81A 采用奶油色表盘，搭配黑色表圈与黑色计时盘，重现历史上的「panda」（熊猫）造型；而 AN3660-73X 则以夜光绿色表盘为特色，全球限量 4 000 枚，其中仅 200 枚供应法国。两者均保留橙色计时指针。
西铁城石英 0510 机芯，精度约为每月 ±20 秒，驱动一枚可计时长达 12 小时的计时码表，具备日期与停秒功能。石英让这款腕表在假期中保持亲民且省心——无需上链或重新对时——不同于 1973 年原作的 8110 机械机芯。
不锈钢表壳，直径 38 mm，厚度 11,7 mm，配矿物玻璃与一体式钢质表链，重 97 克。防水至 5 ATM（50 米）：游泳无碍，但不宜潜水，且当腕表沾湿时，计时码表的按钮绝不应被操作。
发表回复