CITIZEN Series 8：より薄く、均整のとれた2本の新作機械式モデル

CITIZENは、より抑えた寸法をもつ2つの新リファレンスでSeries 8コレクションを進化させる。40 mmを切るサイズと機械式キャリバー9051を搭載するNB6080-51WとNB6084-50Aは、日本的なデザイン、耐磁性、そして日常における真の汎用性を兼ね備えている

Series 8が磨き上げる「引き算」の美学

時計づくりにおいて、進化は必ずしも機能やコンプリケーション、あるいは装飾要素を追加することによって生まれるとは限らない。ボリュームを見直し、ラインを洗練させ、手首の上でのより良いバランスを追求することもまた進化のかたちである。CITIZENがこの2本の新しいSeries 8で選んだのは、まさにその道だ。

このコレクションが初めて登場したのは2008年、8つの要素で構成されるケース構造を軸としていた。2014年にいったん途絶えたものの、2021年に一新された姿で復活し、以後は現代的な機械式時計に専念している。この新世代は、CITIZENが「引き算の美学」と呼ぶものを受け継いでいる。すなわち、余分なものを取り除くことで、ボリューム、稜線、そして金属の存在感をより際立たせるという考え方だ。

数字の8には、さらに象徴的な意味合いもある。横に倒せば無限を思わせ、この日本のマニュファクチュールが自らの時計づくりの伝統と、機械式時計に対する現在のビジョンとの間に築こうとしている絆を表している。

40 mmを切るSeries 8

NB6080-51WとNB6084-50Aがもたらす最大の進化は、その寸法にある。スチール製のケースは直径39,5 mm、厚さはわずか10,4 mmだ。

数字の上では、この縮小はささやかに見えるかもしれない。しかし手首の上では、時計の印象を大きく変えるはずだ。Series 8は、その主張のある構造と角張ったラインを保ちつつ、控えめさ、着け心地、そしておそらくは汎用性を手に入れている。

比較として、以前Passion Horlogèreで紹介したSeries 8「831」Ice Blueは、直径40 mm、厚さ11,6 mmだった。新しいモデルはこうして高さで約1,2 mm薄くなっており、一体型のメタルブレスレットを備えた自動巻き時計としては歓迎すべき進歩だ。

とはいえCITIZENは、コレクションの個性を消し去ろうとしているわけではない。ケースは引き続き、丁寧にポリッシュとサテン仕上げが施された複数の独立したパーツで構成されている。八角形のロワーベゼルの上に円形のアッパーパーツが重なり、Series 8ならではの面の連なりと視覚的な段差を生み出している。ブランドによれば、この構造はそれぞれ別々に組み立てられ、加工された5つの要素から成るという。

文字盤の中心に息づく日本のインスピレーション

2つの新作は、コレクションの象徴の一つとなった幾何学模様を受け継いでいる。文字盤の中央部は、Tokyoの夜景を様式化して表現したモチーフと市松模様の図案を組み合わせている。

この後者は、伝統的に繁栄と連続性を象徴する日本のichimatsu模様を思い起こさせる。単に伝統的な装飾を現代の時計に施すということではない。CITIZENはむしろ、この文化的な引用を、モダンで構築的、そしてひと目でそれとわかるテクスチャーへと昇華させようとしているのだ。

時刻の読み取りは、アプライドインデックスとファセットカットの針が担う。ルミネッセンス加工により光が乏しい状況でも高い視認性が確保され、3時位置にはデイト表示の窓が配される。こうして文字盤は、過度に情報過多になることなく視線を引きつけるだけの立体感を保っている。さまざまな面、メタルのインデックス、そして幅広の針は、ケースの建築的な意匠を自然に延長している。

2つの解釈、2つの個性

リファレンスNB6080-51Wは、全体をスチールの色調でまとめた構成を採用する。テクスチャードな緑の文字盤が深みのある色彩のアクセントを添え、Series 8のアーバンでスポーツシックな精神にとりわけよく合っている。

このバリエーションは、2本のうちで最も現代的と言えそうだ。緑は、ケースとスチールブレスレットが生み出す視覚的な統一感を損なうことなく文字盤に生命を吹き込む。幾何学模様が生む反射により、時計の向きや光の強さに応じてその色合いは変化していくはずだ。

NB6084-50Aは、よりドレッシーな装いを見せる。光の当たり方によってはほぼ白にも見えるシルバーの文字盤に、ベゼルとプロテクトクラウンに施されたイエローゴールドカラーのメッキが組み合わされる。針、インデックス、そしてデイト窓の縁取りも、この温かみのある色調を受け継いでいる。

全体として、クラシックなバイカラーの美意識を想起させながらも、Series 8のより明快でモダンなラインを通して再解釈されている。このバージョンは、フォーマルな装いに寄り添いつつ、よりカジュアルな用途にも十分に映えるだけの確かな個性を保つことができるだろう。

日常の制約に立ち向かうキャリバー9051

2本の時計は、CITIZENが設計・製造する機械式キャリバー9051を搭載する。この自動巻きムーブメントは手巻きにも対応する。毎時28 800振動の周波数で動作し、約42時間のパワーリザーブを備えている。

公称精度は日差-10～+20秒。ムーブメントはさらに、より正確な時刻合わせを可能にするストップセコンド機構、デイト表示、そして24個の石を備える。ケースのシースルーバックを通してその姿を眺めることができる。

その主要な美点の一つが、最大16 000 A/mに達する磁場への耐性だ。この特性は、従来の機械式ムーブメントの動作を乱しかねないスマートフォン、コンピューター、タブレット、電子機器であふれた日常環境においてこそ真価を発揮する。

CITIZENによれば、この保護のおかげでムーブメントは、磁場を発生させる機器からわずか約1センチメートルの距離にあってもその性能を保つことができるという。こうしてキャリバー9051は、現代の使い方に適応した伝統的な機械式機構として構想されている。

真のデイリーウォッチ

サファイアガラスには反射防止加工が施され、防水性能は10 bar、すなわち100メートルと公表されている。これらの特性により、この時計をドレッシーな場面だけに限定することなく、日常的な使用を思い描くことができる。

一体型のスチールブレスレットは、ケースのラインをそのまま延長する。時計の意匠に全面的に寄与し、そのスポーツシックな個性を際立たせるとともに、ラグ、コマ、そしてさまざまなサテン仕上げの面の間に視覚的な連続性を生み出している。

抑えた直径、薄いケース、サファイアガラス、そして100メートルの防水性能を備えたこれらの新しいSeries 8は、真に汎用性の高い時計として設計されたように見える。ジャケットに合わせられるだけの十分なエレガンスを備えつつ、一週間を通して着けていられるだけの堅牢さも兼ね備えているのだ。

控えめながら的を射た進化

CITIZENはSeries 8を大きく作り変えているわけではない。この日本のブランドはむしろ、その方程式を洗練させている。直径の、そして何よりも厚さの縮小は、より均整がとれ、着けやすい機械式時計が回帰しつつあるという市場の底流のトレンドに応えるものだ。

この進化は、まさに機能性、モダンさ、そして日本的なエレガンスの均衡にアイデンティティを置くコレクションにとって、とりわけ筋の通ったものに見える。キャリバー9051の存在、その耐磁性、そして4 Hzでの動作は、同時に信頼に足る技術的な次元を保つことを可能にしている。

緑の文字盤を備えるCITIZEN Series 8 NB6080-51Wは、895ユーロの価格で発表されている。シルバーの文字盤とイエローゴールドカラーのメッキパーツを備えたバイカラーのNB6084-50Aは、945ユーロで販売される。フランスでの発売は2026年7月、ブランドの一部の正規販売店にて予定されている。

1 000ユーロを下回る価格で、この2つのリファレンスは、作り込まれた構造、マニュファクチュール製の機械式ムーブメント、耐磁保護、そしてとりわけ現代的なプロポーションを一つにまとめている。文字どおりにも比喩的にも「薄さ」における進化であり、Series 8を日常においてさらに魅力的なものにするかもしれない。

技術仕様

モデル	CITIZEN Series 8
リファレンス	NB6080-51W および NB6084-50A
ケース	ステンレススチール
直径	39,5 mm
厚さ	10,4 mm
ガラス	反射防止加工サファイア
ケースバック	シースルー、スクリュー式
防水性能	10 bar / 100メートル
ムーブメント	CITIZEN機械式キャリバー9051
巻き上げ	自動巻きおよび手巻き
振動数	毎時28 800振動
パワーリザーブ	約42時間
公称精度	日差-10～+20秒
耐磁性	最大16 000 A/m
機能	時・分・秒、デイト、ストップセコンド
ブレスレット	ステンレススチール
価格	NB6080-51Wが895ユーロ、NB6084-50Aが945ユーロ
発売	2026年7月より

よくある質問

CITIZENの世界を発見する