Nicolas Bos, президент и CEO Van Cleef & Arpels

Nicolas Bos, человек искусства, спокойный и уравновешенный, пришел в группу Richemont в 1992 году. Поработав в Fondation Cartier pour l’Art Contemporain, он вскоре перешел в дом на place Vendôme, 22, где прошел все ступени карьеры, а с 2013 года возглавил его. Глубоко проникшийся философией Van Cleef & Arpels, Nicolas Bos делится своими источниками вдохновения с заразительной безмятежностью, и собеседники невольно попадают под обаяние дома Пьера Арпельса. Устраивайтесь поудобнее…

Здравствуйте, Nicolas Bos, вы президент Van Cleef & Arpels. Сегодня вы принимаете нас на Международном салоне высокого часового искусства. Мой первый вопрос касается философии Van Cleef & Arpels. Чем эта марка отличается от других сегодня?

Я думаю, что это марка, которая, как и все крупные исторические марки, на протяжении десятилетий выработала собственную идентичность, собственную философию, собственные стилистические и технические почерки. Что нас отличает, и что, возможно, становится отличительной чертой в контексте такого салона, как этот, так это то, что мы прежде всего ювелирный дом в мире, который, в том виде, в каком он представлен здесь, все же скорее часовой. А будучи ювелирным домом, мы уделяем больше внимания женской клиентуре и вдохновению, связанному с женским миром, чем миру мужскому.

Вероятно, это главное отличие от большинства наших коллег и товарищей по часовому делу, которые часто развивают более мужскую, более техническую вселенную, укорененную скорее в часовых традициях, чем в ювелирных. Если же говорить именно о подходе Van Cleef & Arpels в этом мире, то есть в ювелирном искусстве, мире чуть более женском, то здесь есть довольно характерные элементы стиля, источники вдохновения, интерпретация природы. В истории дома мы найдем множество изображений цветов, бабочек, листьев. Нам нравится улавливать все, что говорит о движении, цвете, хрупкости, легкости, и переосмысливать это с помощью наших технических навыков не только в ювелирном, но и в часовом искусстве. Среди наших источников вдохновения есть и глубокая привязанность к историям, к повествованию, часто к сказкам, к воображению. Мы любим черпать в поэзии, литературе, театре, путешествиях… миры и образы, которые вдохновляют наши коллекции и наши ювелирные и часовые творения. Кроме того, есть элементы стиля, рисунка, элементы мастерства, определенные традиции, например невидимая закрепка, когда речь идет о работе с камнями, с цветными камнями, а также некоторые технические традиции, прежде всего в ювелирном деле, которые во многом и сформировали почерк дома.

Van Cleef & Arpels исторически ювелирный дом, но и часовой тоже. Какие часы у вас сегодня на запястье?

На мне часы, которые мы как раз выводим на рынок и только что представили на салоне… Это мужские часы, а их у нас в коллекции не так уж много, в основном у нас женские модели, но, обращаясь к часовому делу, мы любим следовать одной из традиций дома: предельно простому, сдержанному, элегантному часовому стилю, который, вероятно, лучше всего воплотили часы под названием Pierre Arpels, созданные Пьером Арпельсом в 1949 году, очень-очень простые и очень-очень строгие. Мы стараемся сочетать эту эстетику с нашей работой над механизмами, которая переосмысливает поэзию дома, чаще женскую, но порой находящую отклик и в мужском мире. Эти часы показывают время двух часовых поясов, то есть относятся к одной из великих традиций часовых усложнений, но мы интерпретировали ее несколько иначе, чем это часто делают наши коллеги: циферблат предельно простой, предельно сдержанный, с минимумом индикаций. Всего два окошка для прыгающих часов и ретроградная стрелка, показывающая минуты. А идея путешествия, лежащая в основе двух часовых поясов, выражена короткой фразой: « время здесь и время там… ». Сразу видно, что это немного романтичный и поэтичный взгляд на путешествие.

Как раз поэзия всегда присутствует в ваших творениях. Говорят о поэтических усложнениях. Какое из них, на ваш взгляд, самое красивое?

Выбрать одно очень сложно, потому что сама идея поэтических усложнений состоит в том, чтобы с помощью часовых механизмов рассказывать истории, причем совершенно разные. Пожалуй, самое знаковое сегодня называется «Мост влюбленных» (Pont des Amoureux), потому что здесь очень наглядный сюжет, переданный весьма образно. Перед нами ночной Париж, выполненный в технике эмали гризайль. Есть металлический мост, мужчина и женщина, судя по всему влюбленные, которые движутся навстречу друг другу. Сближаясь, они показывают часы и минуты с помощью ретроградной системы. Думаю, эта модель, вероятно, самая символичная, ведь это настоящие часы, показывающие часы и минуты. И в ней в полной мере воплощены идея повествования и нечто очень романтичное.

А лично у вас есть увлечения помимо часового искусства?

Да, я обожаю часовое искусство (смеется), есть еще ювелирное… (смеется), увлечений много, но большинство из них связано скорее с миром искусства или культуры. Мне очень интересны танец, литература, искусство, в том числе современное, а также мосты между разными культурными дисциплинами. И еще мне нравится вместе с командами находить отголоски всех этих открытий, всех этих художественных и культурных увлечений в творческих процессах дома.

Есть ли человек, ныне живущий или уже ушедший, который лично вдохновил вас в жизни, в карьере? Возможно, среди этих художников или в кругу ваших увлечений?

Я никогда особенно об этом не задумывался. Есть люди, которые для меня действительно являются эталоном в своей области. Мне вспоминается человек, причем не из мира искусства, а из дружественного дома, с которым я, к сожалению, не имел удовольствия и счастья быть знакомым: Jean-Louis Dumas. Он был президентом Hermès, и все, что я о нем слышал, все, что он сделал для мастерства своего семейного дома, а также его умение привносить вкус к искусству, литературе, к неожиданному и нередко нотку юмора, кажется мне очень притягательным. Думаю, он принадлежит к тем великим ориентирам, которые помогли выстроить и развить историю нынешних домов мастерства, и для меня он в каком-то смысле образец.

Как бы вы определили роскошь?

Кстати, кажется, именно он говорил, что предмет роскоши это то, что можно починить. Возможно, звучало это не совсем так, но я считаю это довольно красивым определением, ведь речь о вещи, созданной надолго, которую всегда можно будет отреставрировать, отремонтировать, которая, говоря современным языком, не подвержена устареванию. И это измерение мне кажется весьма привлекательным.

И, по-вашему, дом Van Cleef & Arpels сегодня соответствует этому определению роскоши?

Изделия, которые мы создаем и разрабатываем, вписываются в него: ювелирные украшения и механические часы по своей природе созданы, чтобы служить долго. Материалы, как правило, самые стойкие из существующих, будь то драгоценные металлы или камни… Часовые механизмы, как правило, поддаются ремонту, и их можно поддерживать в рабочем состоянии. Так что да, мы действительно в русле этой идеи. А в символике украшения в любом случае заложена идея своего рода вечности. Это то, что передается по наследству, то, что нас переживет, и в этом часть философии и красоты нашего дела.

И с наследственной ценностью?

Да, конечно, ведь здесь присутствует идея передачи. Есть ценность: мы говорим об изделиях, которые по своей природе ценны. Материалы, из которых они сделаны, но также вся символика, часы труда, сама работа создают ценность, и эту ценность можно сохранить и передать. Так что да, это часть личного или семейного наследия, и это важное измерение.

Сколько сотрудников сегодня работает в таком доме, как Van Cleef & Arpels?

Нас около 1 500 человек по всему миру.

Какие качества вы ищете в своих сотрудниках?

Это всегда непросто, мы много работаем над этим, над ценностями, но на самом деле мы ищем любознательность, высокую требовательность и бескомпромиссность, особенно когда речь идет о мастерских, об экспертизе, но и о командах в наших бутиках. Мы ищем также дух коллегиальности и доброжелательность. Мы считаем, что эти ценности сильны в источниках вдохновения дома, когда мы черпаем вдохновение в природе или в различных темах, питающих наши творения. В них всегда присутствует идея доброжелательности, позитивного взгляда на жизнь, и нам нравится находить это и в наших командах.

Nicolas Bos, последний вопрос. Который час по философии Van Cleef & Arpels?

Хороший вопрос! Послушайте, похоже, сейчас 16:40! (Смеется.)