Contraffazione di orologi: l’arringa della difesa (Parte 10)

Il processo volge al termine. E come vuole la regola, l’ultima parola spetta alla difesa. Gli avvocati degli imputati si succedono alla sbarra, ma, ricordiamolo, uno di loro si difende da solo. O meglio, prima del processo aveva ricusato i suoi due avvocati. Si tratta di Julien V. Quest’ultimo aveva comunicato al Tribunale, al momento della sua comparizione, la volontà di mantenere il silenzio e il rifiuto di essere difeso. Inoltre, è assente a questa udienza del 19 marzo, avendo addotto come pretesto un mal di denti e desiderando restare in cella.

Vi presentiamo dunque, in questo decimo racconto sul Processo di Parigi per atti di contraffazione di orologi di lusso, l’arringa dell’unica avvocatessa di Florian R., perseguito per le sue azioni all’interno de La Geneverie, la sua « drogheria del crimine » (vendita di consultazioni di banche dati, di documenti falsi e di orologi contraffatti). L’avvocatessa Marie Violleau rappresenta Florian R. ed ecco alcuni brani scelti della sua arringa.

« 3 milioni dalla Dogana (Douanes, DGDDI), 6 milioni dalle parti civili, e 150 000 € dalla Procura (Parquet). Questo è ciò che si chiede per Florian R. Questo fascicolo è insopportabile, e le udienze sono state penose. Quanto vale come pena? In Tribunale siamo abituati ai delinquenti, ai truffatori, ma lui (indicando il suo cliente, NDR) sono incapace di dire il quantum della pena all’inizio del processo. Abbiamo 5 consultazioni di banche dati della Polizia, 300 orologi, 21 volte in cui ha fatto da intermediario tra chi fabbrica documenti falsi e chi li vuole. Se si seguono le richieste della Procura, Julien V. esce domani. Cosa ha fatto lui di meno grave di Florian R.? Florian R. è forse pericoloso? »

« Riguardo alla Bande Organisée, questa storia del sistema solare (Cf. richieste della Procura, NDR) non regge nemmeno un secondo. Le richieste della Procura sono valide fino al quantum della pena. Ma il signor Florian R. è impreparabile. Ha capito da solo che stava dicendo sciocchezze, e tanto meglio. Ha mentito, ma ha capito. E quando fornisce l’informazione sul denaro nascosto, dimostra la sua onestà. Chi comprava sul suo sito non sono le stesse persone che possono comprare vere Rolex, Audemars Piguet, o Richard Mille. Con l’impossibilità di acquistare orologi di lusso a causa del loro sistema di liste e di attesa interminabile, questi marchi favoriscono il fenomeno della contraffazione. E questo fa loro quasi pubblicità ! Ma tutti questi marchi stanno bene. Il signor Florian R. non ha causato loro alcun danno. E Julien V. è stato onesto quando ha detto che Florian R. era solo un rivenditore. Non si conoscono, quindi non c’è nessuna Bande Organisée ! »

« La Bande Organisée si sarebbe potuta attribuire a Julien V. se si fosse indagato sulle fabbriche in Cina. E si è persino parlato di lavoro minorile… Ma questo non regge nemmeno un secondo di fronte a questa foto di una ragazzina che indossava un vestito giallo da Principessa. Non è in ginocchio a lavorare come una povera bambina sfruttata. Bisogna anche scartare gli slogan della Dogana che non hanno alcun senso. In realtà siete liberi di decidere ciò che volete (rivolgendosi al Tribunale, NDR). Su 14 reati, se togliamo la Bande Organisée, ne restano solo 3. Voi non siete l’arbitro della proprietà intellettuale. E questo non è che una violazione del diritto dei marchi. »

« Per quanto riguarda i documenti falsi, la domanda è capire a cosa serva Florian R. Avrei voluto che ci fosse un’indagine più approfondita. Il falsario non aveva bisogno di Florian R. Su 5 000 documenti falsi prodotti, se ne contestano 21 a Florian R. La Genèverie conta 1 350 iscritti su Telegram, ed è lui solo a gestirla. In realtà è un aneddoto in questo fascicolo. Bisogna quindi continuare le indagini e smettere di concentrarsi su qualcuno di così poco conto. Riguardo alle 5 consultazioni del Fichier des Personnes Recherchées (schedario delle persone ricercate, FPR, NDR), ha forse facilitato delle latitanze? Ha ostacolato delle indagini? No, non credo ! I grandi criminali non passano da Florian R. »

« In realtà non è un fascicolo pesante. È un fascicolo fastidioso, come un sassolino nella scarpa. E bisogna constatare che il carcere e la comparizione hanno funzionato. La quotidianità di Florian R. è quella di un uomo senza amici, a parte quelli che incontra su internet. Fin dall’infanzia è stato sballottato da una parte all’altra. Ma non è pericoloso. Il periodo di sicurezza non fa per lui. Come si può richiederlo contro di lui e non contro Julien V.? Non c’è stato arricchimento. Il denaro che ha guadagnato è stato sequestrato. Ha dichiarato di avere dei conti in Marocco, ma non è vero. Ha creduto che tutto questo fosse un gioco. »

« Una volta uscito vuole lavorare nell’azienda di suo suocero, poi vuole lavorare nel settore degli orologi. Nella sua stanza verificava con il suo strumento di pressione se gli orologi fossero impermeabili. Aveva i suoi piccoli attrezzi e dei componenti per praticare l’orologeria. Gli piace, è la sua passione ! Ha fatto degli sforzi in detenzione, ha fatto degli sforzi davanti alla giurisdizione, quindi chiedo di rivedere al ribasso le richieste e di non seguire gli importi delle ammende. »

Dopo questa arringa dell’avvocatessa Marie Violleau, che è stata l’ultima del processo, tutti gli imputati sono stati invitati successivamente alla sbarra per una dichiarazione finale. Dal suo banco degli imputati, a causa della sua comparizione non libera, Florian R. ha dichiarato : « Sono sinceramente dispiaciuto, e desidero uscire rapidamente dalla detenzione. »

Il verdetto è stato messo in deliberazione e sarà oggetto di un ultimo articolo su Passion Horlogère.

Domande frequenti